1 00:00:05,833 --> 00:00:10,333 NETFLIX PREZANTON 2 00:00:14,208 --> 00:00:15,750 1967. 3 00:00:16,791 --> 00:00:18,291 Vera e Dashurisë. 4 00:00:19,333 --> 00:00:22,625 Por a mundet ideja e dashurisë dhe paqja me të vërtetë sjell ndryshim 5 00:00:22,708 --> 00:00:24,666 në një botë që jeton në buzë të luftës? 6 00:00:26,791 --> 00:00:30,833 Në Lindjen e Mesme, me zierje të gjatë tensionet janë gati të shpërthejnë në flakë. 7 00:00:32,208 --> 00:00:34,666 Presidenti popullor i Egjiptit, Gamal Abdel Nasser, 8 00:00:35,583 --> 00:00:39,750 mbledh të gjithë kombet arabe për t'u bashkuar me të në luftë kundër Izraelit. 9 00:00:41,750 --> 00:00:46,458 Naseri bllokon kanalet e transportit të Izraelit nëpër Ngushticën e Tiranit. 10 00:00:48,541 --> 00:00:50,458 Lufta duket e pashmangshme. 11 00:00:50,833 --> 00:00:53,875 Izraeli përgjigjet me një sulm të papritur shkatërrues. 12 00:00:55,541 --> 00:00:57,500 Brenda pak orësh, 13 00:00:57,583 --> 00:00:59,916 gjithë Forca Ajrore Egjiptiane është shkatërruar. 14 00:01:01,083 --> 00:01:04,208 Pavarësisht se vijnë Siria dhe Jordania në ndihmë të Egjiptit, 15 00:01:04,291 --> 00:01:05,916 duke luftuar në tre fronte... 16 00:01:06,750 --> 00:01:09,750 Izraeli vazhdon të fitojë luftën në vetëm gjashtë ditë. 17 00:01:11,500 --> 00:01:15,875 Gadishulli i Sinait, Lartësitë e Golanit dhe Bregu Perëndimor, 18 00:01:15,958 --> 00:01:18,125 duke përfshirë Jeruzalemin Lindor, bien në duart e Izraelit. 19 00:01:20,125 --> 00:01:23,625 Siç komplotojnë kombet arabe për të rifituar territoret e tyre të humbura, 20 00:01:23,958 --> 00:01:26,708 disa grupe nacionaliste palestineze, 21 00:01:26,791 --> 00:01:30,083 jetojnë nën sundimin izraelit në territoret e pushtuara... 22 00:01:30,458 --> 00:01:32,416 fillojnë të planifikojnë hakmarrjen e tyre. 23 00:02:01,791 --> 00:02:03,833 Cila është puna juaj në Romë, zotëri? 24 00:02:04,708 --> 00:02:06,791 Unë jam këtu në cilësinë zyrtare. 25 00:02:08,791 --> 00:02:12,166 Ju lutem kujtojini ata dy zotërinj kjo është e gjitha bagazh diplomatik. 26 00:02:16,333 --> 00:02:18,166 Djema, lini ato valixhet. 27 00:02:18,250 --> 00:02:20,583 - Ai ka pasaportë diplomatike. - Nuk ka problem. 28 00:02:24,541 --> 00:02:26,708 - Gëzoni qëndrimin tuaj në Romë, zoti Marwan. - Faleminderit. 29 00:03:12,041 --> 00:03:14,416 Lavdi Allahut. 30 00:03:16,708 --> 00:03:17,625 Madhështore. 31 00:03:19,125 --> 00:03:20,166 Madhështore. 32 00:03:24,375 --> 00:03:30,000 Fluturimi 136 për në Tel Aviv tani është duke imbarkuar. 33 00:03:51,416 --> 00:03:54,916 - Këtu them fat. - Qëndro derisa të mbarojë. 34 00:03:55,291 --> 00:03:56,208 Më dëgjo mua. 35 00:03:56,958 --> 00:04:00,208 Unë jam një zyrtar konsullor egjiptian. Nuk mund të rrezikoj të mbetem këtu. 36 00:04:00,708 --> 00:04:01,583 Ashraf... 37 00:04:03,458 --> 00:04:09,250 Ju lutemi dërgoni respektin tonë më të thellë dhe falë Presidentit Sadat. 38 00:04:09,416 --> 00:04:13,666 Thuaj se do të shohim së shpejti një Palestinë të lirë. 39 00:04:17,750 --> 00:04:18,750 fat të mirë. 40 00:04:24,166 --> 00:04:26,916 Përshëndetje zonja dhe zotërinj, Ky është kapiteni juaj që flet: 41 00:04:27,291 --> 00:04:30,750 Pritet kohëzgjatja e fluturimit është katër orë e dhjetë minuta. 42 00:04:46,208 --> 00:04:47,333 Po ngrihet, bëhuni gati. 43 00:05:18,833 --> 00:05:19,833 Tani! 44 00:05:48,500 --> 00:05:49,833 Presidenti Naser... 45 00:05:50,333 --> 00:05:53,000 Nënkryetar Sadat, ju mirëpresim. 46 00:05:53,208 --> 00:05:54,791 Ata janë gati për ju. 47 00:05:59,583 --> 00:06:02,625 Jam plotesisht dakort me ty, Zoti President. 48 00:06:02,708 --> 00:06:06,416 Abdullah, le ta mbajmë në anglisht për të mirën e miqve tanë. 49 00:06:06,500 --> 00:06:07,333 Ju lutem. 50 00:06:07,541 --> 00:06:09,583 E vetmja pyetje me rëndësi 51 00:06:09,666 --> 00:06:12,708 është rifitimi nga tokat tona të pushtuara nga Izraeli. 52 00:06:13,541 --> 00:06:16,000 Problemi nuk është vetëm entiteti sionist. 53 00:06:16,583 --> 00:06:19,166 Problemi është se kush qëndron pas Izraelit. 54 00:06:19,458 --> 00:06:20,500 Shtetet e Bashkuara! 55 00:06:20,583 --> 00:06:23,166 Ndoshta, nëse Izraeli ndihej i kërcënuar, 56 00:06:23,250 --> 00:06:25,500 i kufizuar me rezoluta të Kombeve të Bashkuara... 57 00:06:25,708 --> 00:06:27,791 Të gjithë e dimë se kjo nuk do të ndodhë kurrë. 58 00:06:28,333 --> 00:06:32,750 Ndoshta problemi nuk është që qëndron pas Izraelit por pas nesh. 59 00:06:36,750 --> 00:06:38,166 Si Bashkimi Sovjetik? 60 00:06:38,625 --> 00:06:39,458 Vërtet? 61 00:06:40,875 --> 00:06:44,500 Ju supozoni të ndriçoni burrat në këtë tryezë, Ashraf? 62 00:06:47,791 --> 00:06:51,083 Me fal qe fola, Zoti President, por në planin afatgjatë, 63 00:06:51,166 --> 00:06:54,500 Bashkimi Sovjetik do të shembet pasi i përmbahet një koncepti të metë-- 64 00:06:54,583 --> 00:06:58,166 Bashkimi Sovjetik është i vetmi fuqi duke mbajtur Amerikën në gji. 65 00:06:58,958 --> 00:07:01,416 Dhe kjo është fuqia që thoni do të shkërmoqet? 66 00:07:01,791 --> 00:07:03,041 Unë besoj se do. 67 00:07:03,333 --> 00:07:07,416 Sistemi i tyre nuk e shpërblen atë të një njeriu iniciativat dhe arritjet individuale. 68 00:07:07,791 --> 00:07:10,416 Pra, ne kemi nevojë për mbështetjen e vendeve që do të mbijetojnë, 69 00:07:10,500 --> 00:07:12,083 veçanërisht Shtetet e Bashkuara. 70 00:07:12,416 --> 00:07:14,416 Ne e dimë se ata nuk duan që Izraeli të sulmohet. 71 00:07:14,708 --> 00:07:17,958 Po sikur të ofronin shtetet arabe SHBA-ve të mos sulmojnë Izraelin 72 00:07:18,041 --> 00:07:21,875 në këmbim të mbështetjes së tyre ekonomike, shumë më tepër se sa ofrojnë sovjetikët tani? 73 00:07:21,958 --> 00:07:24,500 Por çfarë ndodh me tokat tuaja? 74 00:07:24,791 --> 00:07:26,125 Çfarë është më e rëndësishme? 75 00:07:27,000 --> 00:07:28,500 Toka jonë apo populli ynë? 76 00:07:29,041 --> 00:07:31,875 Le të kontaktojmë me amerikanët, largimi nga sovjetikët 77 00:07:31,958 --> 00:07:34,541 dhe ndërmjetësoni marrëveshjen mes nesh dhe izraelitëve. 78 00:07:36,500 --> 00:07:37,875 supozoj 79 00:07:37,958 --> 00:07:40,666 Unë mund të emëroja dhëndrin tim si ambasadori i ri amerikan. 80 00:07:42,583 --> 00:07:45,625 Dhe kryenegociatori të procesit të paqes izraelite. 81 00:07:45,916 --> 00:07:47,833 Një vizionar i vërtetë. 82 00:07:47,916 --> 00:07:49,500 Po, Sharaf? 83 00:07:51,666 --> 00:07:55,708 E dini, zoti Eastwood, vreshtat e Egjiptit datojnë në kohën e faraonëve. 84 00:07:56,958 --> 00:07:58,583 Çfarë mendoni për verën? 85 00:07:58,833 --> 00:08:01,833 Nuk e kisha idenë se Egjipti kishte prodhuar një perlë të tillë. 86 00:08:02,458 --> 00:08:03,958 Një dolli për miqtë. 87 00:08:04,666 --> 00:08:06,958 Qofshim të gjithë të shëndetshëm dhe fitimtarë. 88 00:08:07,250 --> 00:08:08,708 Sa-Hit-kum. 89 00:08:08,875 --> 00:08:09,916 Gëzuar. 90 00:08:11,083 --> 00:08:12,833 Dhe për vajzën time të bukur, Mona. 91 00:08:13,166 --> 00:08:14,708 Gëzimi i zemrës sime. 92 00:08:15,500 --> 00:08:17,416 Jam shumë i lumtur që jam këtu në Londër me ju. 93 00:08:18,000 --> 00:08:21,083 - Gëzuar për Monën. - Gëzuar për Monën. 94 00:08:37,625 --> 00:08:41,500 Unë nuk mund ta kem atë rreth mysafirëve të rëndësishëm. 95 00:08:41,583 --> 00:08:45,375 - E ke fjalën për burrin tim. - Burri juaj? marrëzi! 96 00:08:45,583 --> 00:08:47,125 Ai është një gur mulliri në qafën tuaj. 97 00:08:47,875 --> 00:08:51,958 Çfarë lloj shembulli a është ky njeri për nipin tim? 98 00:08:52,875 --> 00:08:55,833 Nipi juaj, por djali im, dhe Eshrafi është babai i tij! 99 00:08:55,958 --> 00:08:58,916 Një baba i rrahur. Më mirë pa baba se kaq. 100 00:08:59,708 --> 00:09:04,125 Gjithmonë e kam ditur se ai ishte një idiot. Dhe tani ai më turpëron në tryezën time. 101 00:09:05,083 --> 00:09:07,583 Nuk duhet ta kisha miratuar kurrë këtë martesë. 102 00:09:36,041 --> 00:09:37,208 A jeni mirë? 103 00:09:38,916 --> 00:09:39,916 Ashrafi? 104 00:09:46,125 --> 00:09:47,458 Kam dëgjuar se çfarë të tha. 105 00:09:48,833 --> 00:09:50,791 Nuk është asgjë që nuk kam dëgjuar më parë. 106 00:09:51,333 --> 00:09:53,625 Kështu që ju miratoni për mënyrën se si më poshtëron? 107 00:09:53,750 --> 00:09:56,083 - Nuk e thashë këtë. - Atëherë, çfarë është? 108 00:09:56,958 --> 00:09:59,291 Nuk e kuptoj problemin e tij me mua. 109 00:10:00,250 --> 00:10:03,041 Ai u mërzit që u shprehe mendimet tuaja në tryezë. Kjo është e gjitha. 110 00:10:03,208 --> 00:10:06,791 Mona, ai është verbuar nga urrejtja e tij ndaj meje. 111 00:10:07,083 --> 00:10:08,708 Ai më mbyll çdo herë. 112 00:10:08,791 --> 00:10:11,333 - Ai është një njeri kokëfortë. - Kokëfortësia e tij... 113 00:10:14,666 --> 00:10:17,333 Ai i përmbahet një filozofie të vjetër që padyshim dështoi. 114 00:10:19,083 --> 00:10:20,083 Ashraf... 115 00:10:21,083 --> 00:10:23,916 merrni këshillën time: jini më të butë kur jeni me të. 116 00:10:24,291 --> 00:10:26,125 Tregojini atij se e respektoni. 117 00:10:26,208 --> 00:10:30,083 Një ditë, ai do t'ju pranojë si unë dhe shiko njeriun e madh që je. 118 00:10:30,291 --> 00:10:32,166 me beso, Unë do të punoj për të derisa ai ta bëjë këtë. 119 00:10:33,000 --> 00:10:35,375 Unë nuk e kërkoj babin tim në çdo njeri që takoj. 120 00:10:36,541 --> 00:10:38,708 Babai im është babai im, dhe ti je dicka tjeter. 121 00:10:39,541 --> 00:10:41,583 Unë të dua, Ashraf, vetëm beso këtë. 122 00:10:45,291 --> 00:10:46,791 Më së shumti, 123 00:10:47,083 --> 00:10:50,041 veprimet e këtij njeriu, Garbo. 124 00:10:50,916 --> 00:10:52,583 Një fermer i dështuar pulash... 125 00:10:53,000 --> 00:10:56,291 që u bë më i madhi agjent i dyfishtë në histori. 126 00:10:57,291 --> 00:11:00,250 I bindur se kishte nevojë për të vepruar për të mirën e njerëzimit, 127 00:11:00,333 --> 00:11:05,125 Garbo filloi të krijojë një unazë imagjinare spiune... 128 00:11:05,375 --> 00:11:08,250 nga 27 agjentë anglezë. 129 00:11:08,541 --> 00:11:10,625 Garbo tani njihet... 130 00:11:11,000 --> 00:11:14,416 si një nga heronjtë e mëdhenj të Luftës së Dytë Botërore. 131 00:11:15,041 --> 00:11:19,083 Një burrë i cili, jashtëzakonisht mjaftueshëm, u nderua me Kryqin e Hekurt nga Gjermania 132 00:11:19,166 --> 00:11:22,458 dhe Urdhri i Perandorisë Britanike nga Mbreti. 133 00:11:23,250 --> 00:11:24,375 Çanta O' Nails. 134 00:11:25,166 --> 00:11:27,375 Sonte, pas studimit në grup. 135 00:11:27,708 --> 00:11:28,708 Jeni brenda? 136 00:11:29,166 --> 00:11:32,375 - Më lejoni të flas me gruan time. - Do të jetë një natë e egër. 137 00:12:17,833 --> 00:12:20,083 - Ashraf! E ke arritur! - Po. 138 00:12:20,791 --> 00:12:24,375 Unë jam shumë i kënaqur që keni ardhur. Njeri i mirë. Njeri i mirë. 139 00:12:27,250 --> 00:12:29,833 - E njeh Diana Ellis? - A duhet? 140 00:12:29,916 --> 00:12:31,041 Po, duhet. 141 00:12:31,250 --> 00:12:33,708 - Pse pyet? - Sepse ajo është menjëherë pas teje. 142 00:12:36,791 --> 00:12:38,250 Rory, e dashur. 143 00:12:40,208 --> 00:12:41,916 Kush është shoku juaj i pashëm? 144 00:12:42,458 --> 00:12:44,750 Ashraf Marwan, Diana Ellis. 145 00:12:45,500 --> 00:12:49,000 - Është ai për të cilin të thashë. - Oh, a nuk je ekzotik? 146 00:12:50,583 --> 00:12:51,916 A ju pëlqejnë festat? 147 00:12:52,250 --> 00:12:55,083 - Partitë? Po, më pëlqejnë festat. - Festa për të rritur? 148 00:12:55,666 --> 00:12:57,791 Ata janë në shtëpinë time. Duhet të vini. 149 00:12:57,875 --> 00:13:01,125 Partitë e të rriturve. Kjo tingëllon shumë... lëkundëse. 150 00:13:01,666 --> 00:13:05,333 - Mund të të lë të vish falas. - Njerëzit paguajnë për të marrë pjesë në festat tuaja? 151 00:13:05,416 --> 00:13:07,208 Aty është veprimi 152 00:13:07,375 --> 00:13:09,708 me kamera ne dhomen e gjumit kështu që nuk më mungon asgjë. 153 00:13:10,250 --> 00:13:11,666 Pra, i filmoni mysafirët tuaj? 154 00:13:12,208 --> 00:13:14,000 Më pëlqen t'i shikoj filmat më vonë. 155 00:13:15,458 --> 00:13:17,958 - A mund t'i marr dikujt një pije? - Tekila. 156 00:13:18,333 --> 00:13:20,333 Tekila! Duke u ngjitur. 157 00:13:20,625 --> 00:13:22,083 Pra, cila është historia juaj? 158 00:13:22,541 --> 00:13:24,958 Rory thotë se ti je djali e presidentit egjiptian? 159 00:13:26,458 --> 00:13:27,458 Dhëndri. 160 00:13:28,833 --> 00:13:31,375 - Je i martuar? - Po, jam. Gjashtë vjet. 161 00:13:31,583 --> 00:13:33,541 - Fëmijë? - Unë kam një djalë të vogël. 162 00:13:33,791 --> 00:13:35,125 Një humbje e tillë. 163 00:13:35,541 --> 00:13:36,625 Këtu jemi. 164 00:13:37,250 --> 00:13:38,250 Për ju. 165 00:13:38,541 --> 00:13:40,208 - Për të lëkundur. - Për të lëkundur. 166 00:13:40,291 --> 00:13:41,291 Gëzuar. 167 00:14:24,250 --> 00:14:26,416 - Mirëmëngjes. - Mirëmëngjes. 168 00:14:27,875 --> 00:14:28,875 kam fjetur jashtë mase. 169 00:14:30,083 --> 00:14:31,666 U kthye mbrëmë vonë. 170 00:14:41,708 --> 00:14:42,833 Me kë ishe? 171 00:14:43,833 --> 00:14:45,083 Shokët e mi në universitet. 172 00:14:47,625 --> 00:14:48,625 Çfarë është kjo? 173 00:14:49,458 --> 00:14:50,833 Fatura juaj e shkollimit. 174 00:14:58,125 --> 00:15:00,291 Unë tashmë u kujdesa për të. Nuk ka nevojë për t'u shqetësuar. 175 00:15:02,833 --> 00:15:03,833 Mona... 176 00:15:04,500 --> 00:15:05,916 është diçka e gabuar? 177 00:15:07,541 --> 00:15:08,666 Çfarë është ajo? 178 00:15:11,791 --> 00:15:13,958 Sami Sharaf erdhi dhe e la këtë. 179 00:15:24,416 --> 00:15:25,916 Po luani sërish kumar? 180 00:15:27,291 --> 00:15:30,291 Duke kërcyer me atë aktoren bjonde Diana Ellis? 181 00:15:31,625 --> 00:15:33,333 Unë nuk do të më bëjnë të dukem budalla. 182 00:15:36,583 --> 00:15:37,583 Kjo është e gabuar. 183 00:15:38,083 --> 00:15:40,041 Ai e dërgon Samiun të më spiunojë? 184 00:15:40,625 --> 00:15:42,458 Për paratë, Ashraf, jo ti. 185 00:15:42,583 --> 00:15:44,541 Nuk është kjo arsyeja dhe ju e dini. 186 00:15:44,708 --> 00:15:45,541 Mami. 187 00:15:46,666 --> 00:15:49,958 Oh, çfarë është kjo? Hej, e dashur, eja këtu. Jepi një puthje babit. 188 00:15:58,541 --> 00:15:59,541 Shko luaj. 189 00:16:03,708 --> 00:16:05,833 - Dëgjo, Mona... - Anglisht, Ashraf. 190 00:16:06,833 --> 00:16:08,333 Nuk e shihni se çfarë po ndodh? 191 00:16:08,750 --> 00:16:11,666 Samiu po përpiqet të më diskreditojë në sytë e babait tuaj. 192 00:16:11,791 --> 00:16:13,541 Këtë po e bëni vetë. 193 00:16:15,291 --> 00:16:18,083 - Ai po kërkon që të kthehemi në Egjipt. - Çfarë? 194 00:16:18,958 --> 00:16:21,166 - Po arsimimi im? - Arsimi juaj? 195 00:16:23,875 --> 00:16:25,375 Edukimi juaj në poker? 196 00:16:25,583 --> 00:16:26,583 Në të pirë? 197 00:16:27,875 --> 00:16:30,208 Ti e di që unë do të bëja gjithçka për të të mbrojtur, 198 00:16:30,291 --> 00:16:32,291 por babai im kontrollon paratë tona. 199 00:16:34,083 --> 00:16:35,166 Ashraf... 200 00:16:36,333 --> 00:16:37,833 ai do që unë të divorcohem nga ju. 201 00:16:42,166 --> 00:16:43,166 Divorci? 202 00:16:45,958 --> 00:16:47,375 A është ajo çfarë dëshiron, Mona? 203 00:16:48,125 --> 00:16:49,125 Huh? 204 00:16:50,291 --> 00:16:51,291 Nr. 205 00:16:52,125 --> 00:16:53,125 Por kjo... 206 00:16:53,833 --> 00:16:55,125 duhet të ndalet. 207 00:16:56,958 --> 00:16:59,333 Ti e di që të dua, por ti nuk mund te me genjesh. 208 00:17:04,291 --> 00:17:05,291 e di. 209 00:18:42,125 --> 00:18:44,333 Ambasada e Izraelit, si mund ta drejtoj thirrjen tuaj? 210 00:18:46,458 --> 00:18:49,041 Michael Comay, ambasador i Izraelit, ju lutem. 211 00:18:49,625 --> 00:18:51,208 Dhe kujt po i flas? 212 00:18:52,291 --> 00:18:54,416 Unë do të identifikohem te Ambasadori. 213 00:18:54,666 --> 00:18:57,916 Kam frikë se nuk jam në gjendje t'ju lidh pa emër, zotëri. 214 00:19:02,166 --> 00:19:03,041 Zotëri? 215 00:19:04,041 --> 00:19:06,208 Zotëri? A jeni akoma atje? 216 00:19:10,333 --> 00:19:13,708 - Emri im është Ashraf Marwan. - Si mund t'ju ndihmoj, zoti Marwan? 217 00:19:13,958 --> 00:19:16,791 Kam informacion me interes tek Shërbimet e Inteligjencës, 218 00:19:16,875 --> 00:19:18,833 ndaj më duhet të flas me ambasadorin. 219 00:19:19,625 --> 00:19:21,958 Kam frikë se ai nuk është i disponueshëm. 220 00:19:22,625 --> 00:19:24,375 Por nëse dëshironi të lini një... 221 00:19:31,083 --> 00:19:35,125 Tani, në formën e tij më të pastër, kaliumi është një metal shumë reaktiv. 222 00:19:35,708 --> 00:19:38,541 Për ata që nuk e dinë si të shqiptohet kaliumi, 223 00:19:38,625 --> 00:19:40,500 shkruaje, mbaje mend. 224 00:19:43,333 --> 00:19:47,875 Kur ekspozohen ndaj ujit, kaliumi krijon një flakë të purpurt. 225 00:19:49,291 --> 00:19:50,291 Pse vjollcë? 226 00:19:52,125 --> 00:19:53,125 Dikush? 227 00:19:56,791 --> 00:19:57,791 Më falni. 228 00:19:59,833 --> 00:20:01,791 Unë jam duke kërkuar për Ashraf Marwan. 229 00:20:05,291 --> 00:20:06,291 Ashraf Marwan. 230 00:20:08,500 --> 00:20:10,291 A ka një Ashraf Mervan këtu? 231 00:20:18,916 --> 00:20:20,291 Ashraf Mar... 232 00:20:22,125 --> 00:20:23,625 Zotëri, të lutem zbrit këtu. 233 00:20:49,333 --> 00:20:50,333 Ashraf Marwan? 234 00:20:51,583 --> 00:20:52,583 Po? 235 00:20:53,541 --> 00:20:55,208 Ejani me ne. 236 00:20:57,333 --> 00:20:58,333 kërkoj falje. 237 00:21:23,250 --> 00:21:24,875 Presidenti Naser... 238 00:21:25,833 --> 00:21:27,666 pati një atak në zemër... 239 00:21:29,750 --> 00:21:30,666 dhe vdiq. 240 00:21:32,958 --> 00:21:37,041 Ju dhe familja juaj jeni te kerkuar kthehet menjëherë në Kajro. 241 00:21:41,958 --> 00:21:42,916 Ai ka vdekur? 242 00:21:43,208 --> 00:21:44,625 Po, Ashraf. 243 00:21:46,166 --> 00:21:47,583 Presidenti ka vdekur. 244 00:21:58,875 --> 00:22:02,000 Sot erdhën miliona egjiptianë në rrugë... 245 00:22:02,583 --> 00:22:05,541 për të dhënë lamtumirën Presidentit Gamal Abdel Nasser. 246 00:22:05,625 --> 00:22:06,958 U preftë në paqe. 247 00:22:07,375 --> 00:22:11,708 Dhe zëvendëspresidenti Anwar el Sadat do të emërohet 248 00:22:12,375 --> 00:22:15,416 Presidenti i Republikës Arabe të Egjiptit... 249 00:22:16,291 --> 00:22:18,875 disa ditë pas periudhës zyrtare të zisë. 250 00:22:21,666 --> 00:22:22,916 ngushellimet e mia. 251 00:22:29,416 --> 00:22:31,041 Zoti President... 252 00:22:35,125 --> 00:22:36,291 Unë do të kthehem menjëherë. 253 00:24:17,625 --> 00:24:19,875 Sami, zonja Naser ju kërkon urgjentisht. 254 00:24:25,250 --> 00:24:26,083 OK. 255 00:25:00,041 --> 00:25:02,166 Çfarë është e turpshme po mohon realitetin. 256 00:25:02,250 --> 00:25:06,958 Realiteti është se Izraeli kapi 60 mijë kilometra katrorë 257 00:25:07,166 --> 00:25:09,458 të tokës egjiptiane për shkak të Luftës Gjashtë Ditore. 258 00:25:11,000 --> 00:25:13,416 Izraeli e pushton këtë tokë sot. 259 00:25:14,875 --> 00:25:17,666 Axhenda e kësaj administrate është ta rimarrë atë, 260 00:25:17,916 --> 00:25:21,833 që njerëzit tanë të mund të ecin edhe një herë me kokën lart. 261 00:25:23,000 --> 00:25:24,708 Deri atëherë... 262 00:25:25,250 --> 00:25:29,666 kjo hartë do të na kujtojë të detyrës në fjalë. 263 00:25:29,833 --> 00:25:32,750 Vendi ynë nuk është gati për një luftë tjetër. 264 00:25:34,083 --> 00:25:37,125 Kjo është arsyeja pse opsioni ynë i vetëm për të rimarrë Sinain 265 00:25:37,208 --> 00:25:40,625 është t'i afrohesh amerikanit për një zgjidhje diplomatike. 266 00:25:40,916 --> 00:25:42,041 Pa diskutim. 267 00:25:42,125 --> 00:25:44,791 Do të rrezikonte mbështetjen e sovjetikëve. 268 00:25:45,125 --> 00:25:46,000 Jo domosdoshmërisht. 269 00:25:46,708 --> 00:25:47,541 Anwar... 270 00:25:48,083 --> 00:25:49,291 cfare sugjeroni 271 00:25:50,291 --> 00:25:55,125 Do të më drejtoheni si “Zoti President”, Zoti Sami Sharaf. 272 00:25:59,583 --> 00:26:00,583 Zoti President... 273 00:26:01,750 --> 00:26:04,791 Refuzoj kategorikisht për të miratuar këtë plan! 274 00:26:04,916 --> 00:26:08,500 Më takon mua të vendos se çfarë është në interesin më të mirë për Egjiptin! 275 00:26:08,750 --> 00:26:11,250 Detyra jote është të më japësh me inteligjencën 276 00:26:11,333 --> 00:26:15,000 që do të më mundësojë ta marr atë vendim. 277 00:26:16,041 --> 00:26:17,541 Asgjë më shumë. 278 00:26:18,583 --> 00:26:19,583 jam i qarte? 279 00:26:20,958 --> 00:26:22,083 Po, zotëri. 280 00:26:28,583 --> 00:26:29,625 Dilni jashtë. 281 00:26:30,291 --> 00:26:31,291 Jashtë! 282 00:26:31,833 --> 00:26:35,875 Me rritjen e kritikave të pozicioneve diplomatike 283 00:26:35,958 --> 00:26:39,750 të qeverisë ndaj Izraelit, tre ministra dhanë dorëheqjen sot. 284 00:26:40,041 --> 00:26:44,916 Kjo nxit spekulimet se mund të jenë duke u përgatitur për të nisur një sfidë politike 285 00:26:45,000 --> 00:26:47,666 kundër presidentit të sapo betuar Sadat. 286 00:26:48,875 --> 00:26:49,875 Tradhtarët. 287 00:27:00,583 --> 00:27:01,916 Eja me mua, zoti Marwan. 288 00:27:05,166 --> 00:27:06,458 Prit këtu, të lutem. 289 00:27:14,541 --> 00:27:15,375 Zoti President, 290 00:27:15,500 --> 00:27:17,291 Ashraf Marwan është këtu për t'ju parë. 291 00:27:17,375 --> 00:27:18,625 Ai thotë se është urgjente. 292 00:27:20,083 --> 00:27:21,083 Lëreni të hyjë. 293 00:27:21,541 --> 00:27:22,958 - Fikeje. - Po. 294 00:27:38,750 --> 00:27:42,166 Çfarë është ajo që nuk mund të priste deri të hënën, Ashraf? 295 00:27:42,583 --> 00:27:45,916 Zoti President, kam të dhëna për ju të rëndësisë më të madhe. 296 00:27:46,000 --> 00:27:47,750 Rekorde? Çfarë regjistrimesh? 297 00:27:48,791 --> 00:27:52,541 Të dhënat që përmbajnë informacion për Sami Sharaf, Gomaa dhe Sabri. 298 00:27:53,791 --> 00:27:56,916 Të dhënat që detajojnë ryshfetin dhe korrupsioni në nivelet më të larta. 299 00:28:07,625 --> 00:28:11,000 Me respekt, ata dëshmojnë se duhet jo gjithmonë i mbani armiqtë më afër. 300 00:28:11,291 --> 00:28:13,166 Por të paktën ato janë në zotërimin tuaj ... 301 00:28:14,166 --> 00:28:16,916 që ju të bëni siç e shihni të arsyeshme, Zoti President. 302 00:28:29,333 --> 00:28:30,625 Si i keni marrë ato? 303 00:28:31,916 --> 00:28:35,916 - Po kërkoja diçka tjetër. - Dhe çfarë ishte kjo? 304 00:28:38,083 --> 00:28:40,416 Nuk do të gënjej, zotëri, paratë kanë qenë të pakta. 305 00:28:41,125 --> 00:28:43,833 po shikoja për dokumentet financiare për Monën. 306 00:28:44,708 --> 00:28:47,250 Për të parë nëse kishte çdo fond që mund të merrnim. 307 00:28:55,250 --> 00:28:58,000 Është mirë që erdhe tek unë, Ashraf. 308 00:28:58,958 --> 00:29:00,916 Kjo është një çështje me rëndësi të madhe. 309 00:29:02,750 --> 00:29:04,125 Unë dua t'i mbaj këto. 310 00:29:05,166 --> 00:29:07,750 Ju lutem zoti President, prandaj jam ketu. 311 00:29:08,958 --> 00:29:10,583 Kur do të ktheheni në Londër? 312 00:29:11,958 --> 00:29:15,458 Është e rëndësishme që Mona të jetë afër familjes së saj në këtë kohë të vështirë. 313 00:29:18,041 --> 00:29:19,041 Unë shoh. 314 00:29:43,916 --> 00:29:45,708 Hiqi duart! 315 00:29:45,791 --> 00:29:48,583 Po ju them hiqi duart! 316 00:29:48,666 --> 00:29:50,416 Përgjigjuni, kush jeni ju? 317 00:30:12,791 --> 00:30:13,666 Tradhtarë! 318 00:30:53,791 --> 00:30:55,750 Do të jemi vonë. Lëreni të flejë. 319 00:30:55,916 --> 00:30:57,458 Samira, kujdesu për të! 320 00:31:00,458 --> 00:31:02,041 Ejani. 321 00:31:03,375 --> 00:31:06,875 Për t'u kthyer në Londër me djalin tonë... na shikoni! 322 00:31:07,291 --> 00:31:09,166 Ka mënyra më të mira për të kaluar kohën tonë 323 00:31:09,250 --> 00:31:11,916 sesa duke marrë pjesë në një pritje të mërzitshme në ambasadë. 324 00:31:12,125 --> 00:31:15,541 Ashraf, ju keni përgjegjësi, dhe ne duhet të shkojmë. 325 00:31:16,750 --> 00:31:19,583 Çfarë do të bëjnë ata? Unë jam pjesë e qeverisë tani. 326 00:31:20,875 --> 00:31:25,125 E dini, ju punoni në një qeveri ishte gjëja e fundit që doja. 327 00:31:25,833 --> 00:31:27,041 Por të shikoj tani, 328 00:31:27,708 --> 00:31:29,750 Nuk mund të jem më krenare për burrin tim. 329 00:31:41,708 --> 00:31:42,541 Përshëndetje? 330 00:31:43,833 --> 00:31:45,833 - Ashraf Marwan? - Po, ky është ai. 331 00:31:46,583 --> 00:31:49,875 Ashraf Marwan, Drejtor i Përgjithshëm të zyrës së presidentit Sadat? 332 00:31:51,041 --> 00:31:52,000 Si mund t'ju ndihmoj? 333 00:31:55,000 --> 00:31:57,375 Ambasada e Izraelit, si mund ta drejtoj thirrjen tuaj? 334 00:31:58,541 --> 00:32:01,000 Michael Comay, Ambasador izraelit, ju lutem. 335 00:32:03,791 --> 00:32:05,333 Emri im është Ashraf Marwan. 336 00:32:06,416 --> 00:32:08,291 Si mund t'ju ndihmoj, zoti Marwan? 337 00:32:08,750 --> 00:32:11,666 Kam informacion me interes tek Shërbimet e Inteligjencës, 338 00:32:11,750 --> 00:32:13,875 ndaj më duhet të flas me ambasadorin. 339 00:32:16,375 --> 00:32:19,791 Ne jemi të kënaqur për të pranuar ofertën tuaj, zoti Marwan. 340 00:32:20,125 --> 00:32:22,208 Kërkojmë ndjesë për vonesën tonë në përgjigje. 341 00:32:23,291 --> 00:32:26,541 Nesër në orën 10 do të jeni në hollin e Hotel Balmoral, 342 00:32:26,625 --> 00:32:28,208 një shëtitje të shkurtër nga Ambasada juaj. 343 00:32:29,375 --> 00:32:30,750 Mos u shqetëso, zoti Marwan. 344 00:32:31,708 --> 00:32:33,708 Dikush do t'ju afrohet. 345 00:32:51,708 --> 00:32:53,000 Gol! 346 00:33:20,458 --> 00:33:22,208 - Përshëndetje. - Kalofshi mirë, Sekretar i Përgjithshëm. 347 00:33:23,916 --> 00:33:24,958 Cili është rezultati? 348 00:33:25,625 --> 00:33:26,833 Ende 1:1. 349 00:33:27,250 --> 00:33:28,166 Lojë e vështirë. 350 00:33:29,375 --> 00:33:32,166 - Me ndihmën e Zotit do të fitojmë. - Me vullnetin e Zotit. 351 00:34:53,125 --> 00:34:56,416 Zoti Marwan? Emri im është Alex. Kënaqësi që u njohëm. 352 00:34:56,833 --> 00:34:59,916 - Më thirr Ashraf, të lutem. - Sigurisht. Eja me mua, të lutem. 353 00:35:01,291 --> 00:35:03,125 - Ku po shkojmë? - Diku i sigurt. 354 00:35:15,416 --> 00:35:16,250 Pra... 355 00:35:17,000 --> 00:35:18,125 Zoti Marwan... 356 00:35:19,333 --> 00:35:20,416 cfare po ben ketu 357 00:35:22,083 --> 00:35:25,083 - Çfarë do të thuash? - Pse jeni këtu? Pse po e bën këtë? 358 00:35:29,708 --> 00:35:30,916 Mund të kem një, ju lutem? 359 00:35:32,958 --> 00:35:34,708 Pse po e bën këtë, Ashraf? 360 00:35:49,291 --> 00:35:51,291 - A jam duke u regjistruar? - Jo. 361 00:35:52,166 --> 00:35:54,083 Nuk iu përgjigj pyetjes sime. 362 00:35:56,791 --> 00:35:59,000 - Mund të flasim jashtë? - Ne do të qëndrojmë këtu. 363 00:36:02,750 --> 00:36:03,750 Është ngrohtë këtu. 364 00:36:03,833 --> 00:36:05,125 Unë do të hap një dritare. 365 00:36:07,458 --> 00:36:09,000 Nëse doni të flisni ... 366 00:36:10,208 --> 00:36:11,458 do flasim jashte. 367 00:36:15,833 --> 00:36:18,125 Ju nuk jeni në gjendje të negocioni, miku im. 368 00:36:19,791 --> 00:36:23,416 Nëse largoheni, do të ketë një regjistrim me shtypin egjiptian në minuta, 369 00:36:23,958 --> 00:36:25,583 dhe ju nuk e dëshironi këtë, apo jo? 370 00:36:27,750 --> 00:36:28,875 Babai i Gamalit. 371 00:36:30,750 --> 00:36:31,916 a me kupton? 372 00:36:33,083 --> 00:36:34,333 a e kuptoni? 373 00:36:35,666 --> 00:36:36,750 Unë bëj. 374 00:36:36,833 --> 00:36:39,166 Kërkoj falje, por preferoj të flas jashtë. 375 00:36:40,833 --> 00:36:41,916 Dëshironi të flisni? 376 00:36:42,500 --> 00:36:43,666 Është zgjedhja juaj. 377 00:36:44,791 --> 00:36:47,208 Askush nuk do t'ju bëjë presion ose ju kërcënojnë. 378 00:36:48,208 --> 00:36:49,583 Dëshironi të flisni në oborr... 379 00:36:50,958 --> 00:36:51,958 ja ku flasim. 380 00:36:52,333 --> 00:36:53,166 Ju lutem. 381 00:37:00,583 --> 00:37:02,333 Kjo do të krijojë besimin tim të mirë. 382 00:37:02,791 --> 00:37:04,583 Në tavolinë. Do ta marrim kur të ikim. 383 00:37:10,291 --> 00:37:15,041 Shpresoj vetëm të shohim diçka që na bind t'ju shohim përsëri. 384 00:37:19,208 --> 00:37:21,791 Ti e kupton se çfarë po them, Ashrafi? 385 00:37:40,166 --> 00:37:42,250 - A keni mundur të na ndiqni? - Sigurisht. 386 00:37:44,250 --> 00:37:45,916 I keni të dyja në kamera? 387 00:37:46,000 --> 00:37:49,500 Nëse di një gjë, po i nxjerr njerëzit në kamera. 388 00:37:52,708 --> 00:37:53,833 Perfekte. A mundem? 389 00:37:54,583 --> 00:37:56,291 Ju do të duhet të bëni më mirë se kaq. 390 00:37:57,708 --> 00:37:59,333 Çfarë saktësisht dëshironi të bëj? 391 00:37:59,416 --> 00:38:00,416 Kush janë ata? 392 00:38:01,208 --> 00:38:02,208 Është punë. 393 00:38:02,708 --> 00:38:05,791 - Asgjë interesante. - Epo, mjaft interesante për të fotografuar. 394 00:38:06,166 --> 00:38:07,833 Unë nuk zbrita vetëm nga autobusi. 395 00:38:09,958 --> 00:38:11,416 Është një lojë pokeri korporative. 396 00:38:12,333 --> 00:38:14,750 Më duhet t'u ofroj atyre diçka për të fituar besimin e tyre. 397 00:38:15,333 --> 00:38:17,666 Epo, nëse kjo është e vërtetë ... 398 00:38:18,833 --> 00:38:19,958 Unë dua një puthje. 399 00:38:25,250 --> 00:38:26,375 Jeni serioz? 400 00:38:27,000 --> 00:38:27,958 Vdekjeprurëse. 401 00:38:28,375 --> 00:38:29,250 Mund të më fajësoni mua? 402 00:38:30,583 --> 00:38:33,166 Spiunazhi. Është thjesht kaq emocionuese. 403 00:38:35,125 --> 00:38:36,250 Ju lutem. 404 00:38:50,333 --> 00:38:52,125 faleminderit. Unë ju kam borxh. 405 00:38:52,750 --> 00:38:53,958 Keq te drejte ke. 406 00:38:56,833 --> 00:38:58,083 ku po shkon? 407 00:38:58,625 --> 00:39:00,333 - Kthehu në hotel. - Do te marr ty. 408 00:39:01,541 --> 00:39:02,833 Kjo nuk është një ide e mirë. 409 00:39:26,125 --> 00:39:27,958 - Mirëmëngjes. - Mirëmëngjes. 410 00:39:30,458 --> 00:39:31,916 po. 411 00:39:37,333 --> 00:39:39,875 - Ky është informacion i jashtëzakonshëm. - E pranuar. 412 00:39:40,458 --> 00:39:43,000 Por ka diçka tek ai Nuk kam besim, Zvi. 413 00:39:43,916 --> 00:39:47,916 Por informacioni që ai dha është i fortë, dhe kjo është ajo që ne jemi të gjithë rreth. 414 00:39:48,875 --> 00:39:50,250 Presioni është mbi të. 415 00:39:50,333 --> 00:39:52,750 Ai nuk ofron inteligjencë e verifikueshme, 416 00:39:52,833 --> 00:39:54,166 ne e dimë se ai nuk është i vërtetë. 417 00:39:54,916 --> 00:39:55,833 Por ke te drejte. 418 00:39:56,166 --> 00:40:00,416 Pse e bëri një telefonatë? Pse të vini tek ne në radhë të parë? 419 00:40:00,500 --> 00:40:03,833 Është personale. Një çështje krenarie. Ai është i pangopur dhe ka nevojë për para. 420 00:40:04,291 --> 00:40:05,125 Por, Zvi... 421 00:40:05,916 --> 00:40:07,541 E di kur më gënjejnë. 422 00:40:07,625 --> 00:40:09,000 Dhe Ashraf Marwan nuk gënjen. 423 00:40:09,208 --> 00:40:10,083 Në rregull. 424 00:40:10,458 --> 00:40:13,875 Nëse... nëse... Marvan është kush thotë se është... 425 00:40:14,500 --> 00:40:17,666 duke lënë një agjent të huaj fillestar trajtuar këtë pasuri është e papërgjegjshme! 426 00:40:17,750 --> 00:40:20,166 I papërgjegjshëm? As ti nuk ke besim tek ai. 427 00:40:20,250 --> 00:40:22,125 Ne nuk duam të fillojmë të lëshojmë pushtetin. 428 00:40:22,250 --> 00:40:25,208 Ai dëshiron të flasë, Unë mund ta mbështjell dhe ta drejtoj siç duhet. 429 00:40:25,291 --> 00:40:28,708 - Pa ofendim, kam më shumë përvojë. - Ne patëm një takim të parë të mirë. 430 00:40:28,875 --> 00:40:29,916 Dëshironi ta fryni atë? 431 00:40:30,000 --> 00:40:33,250 Ne kemi një peshk vërtet të madh në linjë. Duhet të më besosh. 432 00:40:33,333 --> 00:40:34,375 Zotërinj... 433 00:40:35,958 --> 00:40:39,500 këto janë ujëra të stuhishme, Nuk dua ta tund varkën. 434 00:40:40,666 --> 00:40:43,208 - Deni do të merret me asetin. - Faleminderit, zotëri. 435 00:40:43,291 --> 00:40:45,833 Por në problemin e parë, Unë do t'ju heq nga fotografia. 436 00:40:46,041 --> 00:40:46,875 Siç duhet. 437 00:40:46,958 --> 00:40:49,958 Unë dua që çdo lëvizje e tij të shikohet në Londër. 438 00:40:50,125 --> 00:40:54,125 Derisa ta dimë se ai është i vërtetë, Unë nuk do të rrezikoj. 439 00:40:55,000 --> 00:40:56,666 - Kuptohet. - Faleminderit. 440 00:41:14,000 --> 00:41:15,000 Aty është Ashrafi. 441 00:41:15,916 --> 00:41:18,083 Shkëlqyeshëm, ai hyri brenda. Shko thuaj Denit. 442 00:41:47,375 --> 00:41:50,958 - Diçka për të pirë, zotëri? - Skoce mbi shkëmbinj, të lutem. 443 00:41:54,000 --> 00:41:55,041 Pra... 444 00:41:56,833 --> 00:41:58,375 Kështu zhvillon besimin. 445 00:41:59,000 --> 00:42:01,083 Mendova se do ta vlerësonit ironinë. 446 00:42:02,166 --> 00:42:04,333 Ata nuk i lejojnë arabët apo hebrenjtë të hyjnë këtu. 447 00:42:07,333 --> 00:42:08,708 Pra, çfarë keni për mua? 448 00:42:11,416 --> 00:42:12,791 Është në xhepin tim të palltos. 449 00:42:14,125 --> 00:42:17,166 Mendova se mund të ndërronim argumentet dhe mbani palltot e njëri-tjetrit. 450 00:42:19,541 --> 00:42:20,541 Nuk do të funksionojë. 451 00:42:21,458 --> 00:42:22,291 Pse? 452 00:42:24,250 --> 00:42:25,708 Sepse më pëlqen palltoja ime. 453 00:42:27,208 --> 00:42:29,708 Dëgjo, pse nuk më jep biletën tuaj dhe... 454 00:42:30,000 --> 00:42:31,750 shpresojmë që moti të marrë një kthesë të ngrohtë? 455 00:42:36,333 --> 00:42:37,333 faleminderit. 456 00:42:42,666 --> 00:42:44,875 Keni bashkëpunëtorët tuaj të dalë me një propozim? 457 00:42:47,541 --> 00:42:50,083 Unë kam 20,000 këtu. 458 00:43:00,166 --> 00:43:03,750 - Si ndihet? - Nuk është aq e trashë sa prisja. 459 00:43:04,708 --> 00:43:06,458 Sa më shumë që na tregoni, aq më i trashë bëhet. 460 00:43:19,083 --> 00:43:20,083 faleminderit. 461 00:43:20,958 --> 00:43:22,041 Vetëm edhe një gjë. 462 00:43:22,666 --> 00:43:25,708 Ne duhet të organizojmë emergjencë në rast emergjence. 463 00:43:26,291 --> 00:43:28,500 Kur kontakti nuk mund të jetë aq... 464 00:43:30,166 --> 00:43:31,291 aq i gëzueshëm. 465 00:43:32,500 --> 00:43:33,916 E ke fjalen per lufte? 466 00:43:36,833 --> 00:43:38,583 Në rast të një kërcënimi të tillë... 467 00:43:41,083 --> 00:43:42,333 do të ketë një telefonatë. 468 00:43:43,333 --> 00:43:47,166 - Do të flas për dërgimin e kimikateve. - Dhe nëse kërcënimi është i pashmangshëm? 469 00:43:52,166 --> 00:43:54,500 Unë do të përdor fjalën "kalium". 470 00:43:58,125 --> 00:43:59,208 A i përshtatet kjo? 471 00:44:03,500 --> 00:44:05,125 Sahetak, habibi! 472 00:44:06,833 --> 00:44:08,416 Sahetak. 473 00:44:48,208 --> 00:44:49,583 Keni dhjetë minuta. 474 00:44:53,541 --> 00:44:54,375 Sharaf. 475 00:44:55,291 --> 00:44:56,166 Babak. 476 00:45:03,083 --> 00:45:04,166 Dukesh mirë. 477 00:45:06,041 --> 00:45:07,125 si jeni? 478 00:45:09,541 --> 00:45:11,625 - Çaj? - Jo, faleminderit. 479 00:45:12,875 --> 00:45:13,833 Uluni. 480 00:45:26,583 --> 00:45:29,125 Këta burra në Londër janë besnikë ndaj meje. 481 00:45:35,583 --> 00:45:37,541 Nëse keni nevojë për më shumë ndihmë, 482 00:45:38,208 --> 00:45:40,500 operativët sirianë do të na ndihmojnë. 483 00:45:41,666 --> 00:45:42,500 faleminderit. 484 00:45:53,583 --> 00:45:54,583 Ndaloni këtu. 485 00:47:00,000 --> 00:47:01,000 Që tani e tutje... 486 00:47:02,291 --> 00:47:03,583 ju njiheni si "Engjëlli". 487 00:47:04,583 --> 00:47:06,041 Është emri që më miratuan. 488 00:47:07,083 --> 00:47:08,375 "Engjëlli". 489 00:47:09,791 --> 00:47:10,750 më pëlqen. 490 00:47:13,666 --> 00:47:14,583 Çfarë është kjo? 491 00:47:16,208 --> 00:47:17,916 Gëzuar ditëlindjen, Aleks. 492 00:47:22,458 --> 00:47:23,708 Apo preferoni Denin? 493 00:47:28,250 --> 00:47:32,000 Ali Hassan Salameh. Ai koordinoi sulmet në Lojërat Olimpike të Mynihut. 494 00:47:32,083 --> 00:47:33,041 Unë e di se kush është ai. 495 00:47:33,416 --> 00:47:35,750 Dhe ne të gjithë e dimë se Izraeli po e kërkon atë. 496 00:47:35,833 --> 00:47:37,625 - Këtu është ai. - Ku e ke marrë këtë? 497 00:47:37,708 --> 00:47:40,500 Të njëjtët njerëz që më dhanë emrin tuaj të vërtetë. Verifikojeni. 498 00:47:43,375 --> 00:47:47,875 - Unë dhe ti, nuk kemi asgjë pa besim. - Absolutisht. 499 00:47:47,958 --> 00:47:50,000 Dhe besimi është një rrugë me dy drejtime, Deni. 500 00:47:50,291 --> 00:47:51,458 Mos e përdorni atë emër. 501 00:47:51,541 --> 00:47:54,458 Si mund te te besoj me informacione të tilla 502 00:47:54,541 --> 00:47:56,875 nëse nuk do të më besosh pa dado? 503 00:47:57,083 --> 00:47:58,291 - Pra, ky është një test? - Jo. 504 00:47:58,625 --> 00:47:59,541 Aleks... 505 00:48:00,000 --> 00:48:01,000 Unë jam duke vënë bast për ju. 506 00:48:02,375 --> 00:48:03,208 Të gjitha brenda. 507 00:48:24,333 --> 00:48:25,333 Udhëtoni. 508 00:48:47,000 --> 00:48:48,000 Hej... 509 00:48:55,083 --> 00:48:56,500 “Një herë ka qenë... 510 00:48:58,791 --> 00:49:01,041 Një herë ishte një djalë i ri bari... 511 00:49:06,125 --> 00:49:08,458 i cili kulloste delet e tij... 512 00:49:09,708 --> 00:49:11,208 rrëzë një mali... 513 00:49:12,666 --> 00:49:14,125 pranë një pylli të errët. 514 00:49:15,875 --> 00:49:16,708 Në një kohë... 515 00:49:18,250 --> 00:49:21,875 djali me nxitim zbriti nga kodra drejt fshatit... 516 00:49:23,000 --> 00:49:24,500 duke thirrur... 517 00:49:25,250 --> 00:49:27,791 "Ujku!" "Ujku!" 518 00:49:35,833 --> 00:49:38,916 Deri në të gjithë fshatarët nxitoi për ta takuar. 519 00:49:40,250 --> 00:49:41,958 Dhe në ditën e tretë ... 520 00:49:42,958 --> 00:49:44,583 djali shikoi dhe pa... 521 00:49:46,125 --> 00:49:47,583 me mend çfarë? 522 00:49:49,250 --> 00:49:50,083 Një ujk! 523 00:49:52,250 --> 00:49:54,458 Por këtë herë, kur thirri "Ujku!"... 524 00:49:55,958 --> 00:49:58,791 fshatarët, i cili ishte mashtruar dy herë më parë ... 525 00:49:59,708 --> 00:50:01,166 nuk e besoi 526 00:50:02,291 --> 00:50:04,250 dhe nuk i erdhi në ndihmë. 527 00:50:05,958 --> 00:50:06,958 Dhe djali... 528 00:50:09,375 --> 00:50:10,541 Dhe djali... 529 00:50:12,791 --> 00:50:14,000 bërtiti... 530 00:50:16,541 --> 00:50:17,500 "Ujku!" 531 00:50:19,750 --> 00:50:20,666 "Ujku!" 532 00:51:03,416 --> 00:51:06,000 Burrat tanë do të kalojnë Kanalin e Suezit këtu... 533 00:51:07,250 --> 00:51:08,208 dhe këtu. 534 00:51:08,916 --> 00:51:10,833 Ne krijuam llogore prej dy metrash 535 00:51:10,916 --> 00:51:13,416 për të fshehur operacionin tonë nga ushtarët izraelitë. 536 00:51:13,875 --> 00:51:18,041 Brenda janë raketat kundërajrore që mbërriti muajin e kaluar nga Rusia. 537 00:51:19,000 --> 00:51:21,333 Izraelitët nuk e kanë idenë. 538 00:51:22,375 --> 00:51:24,416 Si mund të jesh i sigurt, gjeneral Shazly? 539 00:51:26,166 --> 00:51:27,333 Sepse nga ajri, 540 00:51:27,500 --> 00:51:30,916 ata duken si mbrojtjet normale antitank ruse. 541 00:51:31,291 --> 00:51:34,750 Ne do të sulmojmë izraelitët me të gjitha forcat tona të fuqishme të rinovuara. 542 00:51:35,458 --> 00:51:38,416 Linja e mbrojtjes izraelite nuk do të presim një sulm të tillë, 543 00:51:38,625 --> 00:51:40,125 as nuk do të jenë të përgatitur për të. 544 00:51:40,708 --> 00:51:42,458 Çfarë do të jetë H-Ora? 545 00:51:43,500 --> 00:51:45,250 Ne do të sulmojmë një javë nga sot, 546 00:51:45,625 --> 00:51:47,666 me diellin pas nesh dhe direkt në sytë e tyre. 547 00:51:48,375 --> 00:51:50,083 Ata as nuk do të na shohin duke ardhur. 548 00:51:51,333 --> 00:51:53,041 Faleminderit, gjeneral Shazly. 549 00:51:53,333 --> 00:51:55,833 Le të vazhdojmë këtë konferencë nesër në mëngjes në të njëjtën kohë. 550 00:51:56,625 --> 00:51:57,958 Kjo do të jetë e gjitha, zotërinj. 551 00:52:03,125 --> 00:52:06,166 Ju lutem zoti President, ju lutem mos e bëni këtë. Jo tani. 552 00:52:07,791 --> 00:52:11,250 Unë i kam ezauruar të gjitha zgjidhjet diplomatike, Ashraf, ti e di këtë. 553 00:52:11,916 --> 00:52:16,250 Rikuperimi i tokës që na është marrë është thelbësore nëse dua të qëndroj në detyrë. 554 00:52:17,041 --> 00:52:18,708 Nëse dështojmë, do të ketë një grusht shteti. 555 00:52:20,291 --> 00:52:23,333 Mund ta imagjinoni sa i tmerrshëm do të ishte një grusht shteti? 556 00:52:24,458 --> 00:52:26,875 Ndonjëherë duhet luftuar për paqen. 557 00:52:33,916 --> 00:52:38,541 Për katër ditë, Egjipti do të kalojë Kanali i Suezit në Sinai në perëndim të diellit. 558 00:52:40,125 --> 00:52:41,250 je i sigurt? 559 00:52:42,458 --> 00:52:44,833 Unë udhëtoj për në Kajro të shtunën në mëngjes. 560 00:52:45,208 --> 00:52:48,458 Nëse ka ndonjë ndryshim, Do të jem këtu në orën 19:00. të premten. 561 00:52:51,583 --> 00:52:52,750 Dhe nëse nuk ka? 562 00:52:57,000 --> 00:52:58,583 Pastaj është lufta, miku im. 563 00:53:17,583 --> 00:53:20,791 Engjëlli dërgoi një faturë për dërgimin e menjëhershëm të kimikateve. 564 00:53:21,000 --> 00:53:22,833 Kërkohet shqyrtim urgjent. 565 00:53:25,250 --> 00:53:27,916 Edhe një herë, tensionet po rriten në Lindjen e Mesme, 566 00:53:28,250 --> 00:53:31,750 me një përshkallëzim të aktivitetit të trupave në kufirin izraelito-egjiptian. 567 00:53:32,458 --> 00:53:36,125 Izraeli e ka vendosur vendin në gatishmëri të lartë dhe thirri rezervat. 568 00:53:36,833 --> 00:53:38,375 Ndërkohë, përtej kufirit, 569 00:53:38,458 --> 00:53:42,583 Përgjigja e Egjiptit ka qenë mobilizimi ushtria e saj në brigjet e Suezit. 570 00:53:43,041 --> 00:53:45,833 Me mijëra ushtarë nga të dyja ushtritë që grumbullohen, 571 00:53:46,000 --> 00:53:49,125 frika mbetet se lufta mund të shpërthejë në çdo kohë. 572 00:54:00,875 --> 00:54:01,958 Merreni zotërinj. 573 00:54:05,458 --> 00:54:07,541 Rrit me 1... 574 00:54:16,166 --> 00:54:17,416 Këtu është uiski juaj. 575 00:54:31,333 --> 00:54:32,333 Patate të skuqura. 576 00:54:32,416 --> 00:54:33,416 Të gjitha brenda. 577 00:54:53,583 --> 00:54:54,666 Ashraf... 578 00:54:59,333 --> 00:55:00,500 je mire? 579 00:55:01,208 --> 00:55:04,000 - Kemi një fluturim për të kapur. - Jam shumë i lodhur. 580 00:55:13,500 --> 00:55:14,750 Ke ethe, e dashur. 581 00:55:28,791 --> 00:55:30,125 ku po shkon? 582 00:55:31,500 --> 00:55:32,583 Unë do të kthehem. 583 00:56:31,875 --> 00:56:34,583 Hajde, Ashraf, koha e shfaqjes. 584 00:56:52,458 --> 00:56:53,458 Merrni këto. 585 00:56:55,375 --> 00:56:56,541 Do të ndiheni më mirë. 586 00:57:03,541 --> 00:57:04,541 faleminderit. 587 00:57:07,708 --> 00:57:08,916 te dua. 588 00:57:09,291 --> 00:57:10,458 Unë do të raportoj. 589 00:57:17,750 --> 00:57:18,750 Ajo ishte Golda. 590 00:57:21,083 --> 00:57:24,791 Ajo donte të na kujtonte nga graviteti i situatës. 591 00:57:26,833 --> 00:57:30,125 Po flasim për dhjetëra mijëra burra të mobilizuar 592 00:57:30,208 --> 00:57:31,708 mbi informacionin nga burimi ynë. 593 00:57:31,875 --> 00:57:34,750 - Zotëri - - Për të mos folur për rezervat 8%. 594 00:57:35,125 --> 00:57:38,458 Dyqanerë, avokatë dhe mjekë që i kushtoi ekonomisë izraelite 595 00:57:38,541 --> 00:57:40,625 miliona dollarë në çdo alarm të rremë. 596 00:57:40,791 --> 00:57:42,916 Zotëri, ju nuk e keni parë atë. Ai ishte i sigurt. 597 00:57:43,041 --> 00:57:44,541 Ndoshta është një problem i brendshëm. 598 00:57:44,708 --> 00:57:46,250 Ndoshta Sadatit iu ftoh këmbët. 599 00:57:46,333 --> 00:57:49,791 Ju duhet të mësoni të menaxhoni pasurinë tuaj para se ai të bëhet një detyrim. 600 00:57:50,708 --> 00:57:52,875 Zotëri, ai na ka dhënë gjithmonë të pabesueshme... 601 00:57:52,958 --> 00:57:53,958 Mjaft! 602 00:57:55,875 --> 00:57:58,166 Një agjent i mirë është vetëm në këtë moment. 603 00:57:58,750 --> 00:58:02,041 Nëse keni yje në sytë tuaj, ju nuk jeni të dobishme për mua, e qartë? 604 00:58:03,708 --> 00:58:04,583 Po, zotëri. 605 00:58:10,041 --> 00:58:11,291 Mirmengjesi. 606 00:58:12,541 --> 00:58:13,666 Mirmengjesi. 607 00:58:14,541 --> 00:58:15,750 Këto janë për të sigurt. 608 00:58:16,583 --> 00:58:18,208 A je mirë, Ashraf? 609 00:58:18,916 --> 00:58:21,041 Nuk të kam parë kohët e fundit... 610 00:58:23,666 --> 00:58:26,708 Dukesh si ju nuk keni fjetur për një dekadë. 611 00:58:28,041 --> 00:58:29,666 Unë jam mirë, zoti President. 612 00:58:29,875 --> 00:58:32,666 Mirë, unë kam një çështje timen për të diskutuar me ju. 613 00:58:33,000 --> 00:58:35,250 - Në privat, ju lutem. - Më falni, zotëri. 614 00:58:39,083 --> 00:58:43,833 Meqenëse jeni njohur shumë mirë me diplomatë të lartë në Libi... 615 00:58:45,000 --> 00:58:47,541 Unë dua që ju të takoheni me kolonel Gadafin. 616 00:58:48,375 --> 00:58:49,375 Gadafi është i paqëndrueshëm, 617 00:58:50,416 --> 00:58:53,083 por ti je mire në menaxhimin e personaliteteve të paqëndrueshme. 618 00:58:54,375 --> 00:58:58,000 Shami dhe bind atë për të na lënë të shfrytëzojmë rezervat e tij të naftës. 619 00:58:59,833 --> 00:59:01,958 Çfarë ofron një për të magjepsur një burrë të tillë? 620 00:59:02,041 --> 00:59:03,500 Jam i sigurt se mund të gjesh diçka. 621 00:59:04,541 --> 00:59:06,416 Na sillni këtë shtëpi, 622 00:59:06,500 --> 00:59:09,708 dhe do te bej ty Ndërlidhëse për Çështje të Veçanta. 623 00:59:11,166 --> 00:59:14,875 Ju do të veproni si emisari im personal për të gjithë liderët e botës arabe. 624 00:59:17,250 --> 00:59:19,875 Si tingëllon kjo, Ashraf? 625 00:59:21,708 --> 00:59:23,916 Si një plan i madh, zoti President. 626 00:59:59,958 --> 01:00:02,083 Është e mahnitshme ajo që keni ndërtuar. 627 01:00:03,166 --> 01:00:05,083 Për djalin e një bariu beduin dhie? 628 01:00:06,791 --> 01:00:07,791 Nuk kisha ndërmend të ofendoja. 629 01:00:08,750 --> 01:00:10,458 Dhe asnjë nuk u mor. 630 01:00:11,791 --> 01:00:12,750 Ashraf... 631 01:00:12,958 --> 01:00:14,125 Kjo do t'ju habisë... 632 01:00:14,208 --> 01:00:15,583 Unë jam duke shkruar një libër. 633 01:00:15,666 --> 01:00:16,791 Libri i Gjelbër. 634 01:00:17,708 --> 01:00:18,583 Libri i Gjelbër? 635 01:00:18,666 --> 01:00:21,791 Është një udhërrëfyes për emancipimin i njerëzve, një ungjill i ri. 636 01:00:22,541 --> 01:00:24,250 Bibla perëndimore thotë: 637 01:00:24,333 --> 01:00:27,500 “Në fillim ishte Fjala dhe Fjala ishte Perëndi". 638 01:00:28,250 --> 01:00:31,500 Libri i Gjelbër do të jetë fjala e re për një epokë të re. 639 01:00:31,583 --> 01:00:32,750 fjala ime. 640 01:00:33,541 --> 01:00:34,833 A do t'ju ndihmojë të qeverisni? 641 01:00:36,208 --> 01:00:37,916 Së bashku me fuqinë dhe frikën. 642 01:00:38,541 --> 01:00:39,750 Pa ato, 643 01:00:39,833 --> 01:00:42,875 populli arab do të dalë në rrugë dhe shkatërrojnë veten. 644 01:00:43,000 --> 01:00:44,208 Ju shënoni fjalët e mia. 645 01:00:44,916 --> 01:00:47,333 Lufta civile do të shpërthejë në të gjithë Lindjen e Mesme, 646 01:00:47,541 --> 01:00:49,458 do të mbretërojë kaosi dhe shkatërrimi. 647 01:00:50,708 --> 01:00:51,833 Unë jam një realist. 648 01:00:52,541 --> 01:00:54,458 Armiqtë e mi nuk po shkojnë askund. 649 01:00:54,750 --> 01:00:56,875 Do të ketë gjithmonë një kërcënim për jetën time. 650 01:00:58,750 --> 01:01:01,583 Ju flisni për armiq? Ndoshta mund të ndihmoj me këtë. 651 01:01:10,250 --> 01:01:11,583 Një gjest, nga një mik. 652 01:01:20,333 --> 01:01:21,750 E sheh? 653 01:01:22,708 --> 01:01:23,833 Ndërhyrja hyjnore! 654 01:01:25,625 --> 01:01:28,083 Mund t'i thuash Sadatit se jam dakord me kërkesën e tij. 655 01:01:29,916 --> 01:01:30,750 Por... 656 01:01:31,041 --> 01:01:34,000 nëse ai bën një marrëveshje me djallin amerikan dhe sionistët, 657 01:01:34,458 --> 01:01:36,208 Do ta ngarkoj dyfish vajin. 658 01:01:37,625 --> 01:01:38,916 Vetëm dyfish? 659 01:01:41,708 --> 01:01:43,833 Keni të drejtë, trefish! 660 01:01:45,833 --> 01:01:48,083 Mendoj se është koha që unë të largohem, kolonel. 661 01:01:48,166 --> 01:01:49,166 marrëzi! 662 01:01:50,083 --> 01:01:51,833 Ne duhet të thyejmë bukën së bashku. 663 01:01:52,375 --> 01:01:54,958 Dhe ju duhet të kaloni pak kohë me vajzat tona libiane. 664 01:01:56,708 --> 01:01:57,958 Çfarë mendoni ju? 665 01:01:59,416 --> 01:02:02,125 Unë e vlerësoj atë, me të vërtetë e vlerësoj ... 666 01:02:02,708 --> 01:02:04,708 por unë jam një burrë i martuar. 667 01:02:05,250 --> 01:02:07,541 Aq më tepër arsyeja pse e meritoni. 668 01:02:09,333 --> 01:02:12,125 Ju jeni një njeri i mirë, një njeri besnik. 669 01:02:12,916 --> 01:02:15,000 Por nëse nuk dëshironi për të shijuar qumështin e dhisë, 670 01:02:15,708 --> 01:02:18,416 më e pakta që mund të bëni është të qëndroni 671 01:02:19,000 --> 01:02:20,375 dhe shikoni fermerin në veprim. 672 01:02:21,708 --> 01:02:22,666 Unë insistoj. 673 01:02:43,041 --> 01:02:44,041 Mona? 674 01:02:44,791 --> 01:02:48,458 Kam diçka për ty dhe Gamalin. 675 01:02:48,750 --> 01:02:50,416 Qetë, Gamal po fle. 676 01:02:54,625 --> 01:02:58,833 Të dua, Mona. 677 01:03:00,583 --> 01:03:01,666 faleminderit. 678 01:03:05,083 --> 01:03:06,125 Çfarë nuk shkon? 679 01:03:07,041 --> 01:03:08,416 Ku ishe sot? 680 01:03:09,041 --> 01:03:12,333 Ju fluturuat herët. Zyra jote tha që je i paarritshëm. 681 01:03:13,208 --> 01:03:14,333 pata një takim. 682 01:03:15,416 --> 01:03:16,583 Me Diana Ellis? 683 01:03:19,958 --> 01:03:20,791 Çfarë? 684 01:03:21,166 --> 01:03:23,625 Po të isha burrë, Do të isha i lumtur ta kisha atë si dashnore. 685 01:03:24,208 --> 01:03:26,416 Ajo nuk është kërcënim për ju dhe për ne. 686 01:03:27,208 --> 01:03:28,041 Atëherë kush është? 687 01:03:28,708 --> 01:03:30,000 Askush nuk është. 688 01:03:30,083 --> 01:03:32,458 Ju jeni gjithmonë duke u zhdukur në momente të çuditshme. 689 01:03:32,875 --> 01:03:35,166 Udhëtime urgjente në Romë ose Paris. 690 01:03:35,833 --> 01:03:37,458 Mendon se jam i verbër, Ashraf? 691 01:03:38,166 --> 01:03:39,083 Budallaqe? 692 01:03:39,708 --> 01:03:41,791 - Jo. - Epo, unë jam. 693 01:03:42,208 --> 01:03:43,708 - Duhet të jem. - Mona... 694 01:03:47,458 --> 01:03:50,833 Nuk ka asnjë grua tjetër, nuk ka pasur dhe nuk do të ketë kurrë. 695 01:03:50,916 --> 01:03:53,458 Të lutem mos e bëjmë këtë. Ju lutem. 696 01:03:54,458 --> 01:03:56,583 Atëherë çfarë nuk po më thua? 697 01:03:57,500 --> 01:04:00,583 Është çështje sigurie shtetërore. Më vjen keq, nuk mund të them më shumë. 698 01:04:01,166 --> 01:04:02,208 Ju lutem. 699 01:04:02,291 --> 01:04:06,125 Jeta që ke tani, kjo ishte dëshira jote, Ashraf, jo e imja. 700 01:04:06,833 --> 01:04:08,750 Unë jam një grua e fortë, Ashraf, 701 01:04:09,416 --> 01:04:10,666 por unë kam kufijtë e mi. 702 01:04:14,625 --> 01:04:18,458 Unë e mora atë teksa doli nga ambasada izraelite. 703 01:04:19,208 --> 01:04:20,125 Ai njihet si Alex. 704 01:04:22,916 --> 01:04:23,833 Ndoshta... 705 01:04:25,666 --> 01:04:27,333 ai është një nëpunës i thjeshtë. 706 01:04:28,583 --> 01:04:29,875 Jo, ai është Mossad. 707 01:04:31,000 --> 01:04:33,625 Ai po priste Ashrafin, e di. 708 01:04:43,416 --> 01:04:45,458 Dhëndri i Naserit të madh... 709 01:04:47,708 --> 01:04:49,791 duke punuar për izraelitët? 710 01:04:53,500 --> 01:04:56,583 Ky është një supozim i egër, Babak. 711 01:04:58,416 --> 01:05:00,625 Ne kemi nevojë për prova për këtë. 712 01:05:05,708 --> 01:05:08,541 Unë kam burrat tuaj duke parë çdo lëvizje që bën. 713 01:05:15,833 --> 01:05:17,333 Ku është Ashrafi tani? 714 01:05:19,000 --> 01:05:20,125 Ai është kthyer në Londër. 715 01:05:21,833 --> 01:05:23,000 Taksi, ju lutem. 716 01:05:25,250 --> 01:05:26,833 Corner Grove, në veri të Londrës. 717 01:05:42,250 --> 01:05:43,583 Më shpejt, të lutem, më shpejt! 718 01:06:08,416 --> 01:06:09,791 Faleminderit, ruaje ndryshimin. 719 01:07:20,333 --> 01:07:22,458 - Deni, ndalo, të lutem! - Keni gënjyer! 720 01:07:22,583 --> 01:07:25,666 -Nuk e kuptova... - Nuk kishte luftë, ishte alarm i rremë! 721 01:07:39,791 --> 01:07:41,166 Është një cigare. 722 01:07:45,625 --> 01:07:46,958 Mbani mend atë që kam thënë. 723 01:07:48,166 --> 01:07:50,208 E gjithë kjo prishet pa besim. 724 01:07:50,375 --> 01:07:52,875 Besimi? Ti po tallesh me mua. 725 01:07:53,375 --> 01:07:56,750 Ju luajtët me ne, ju e dini që keni luajtur. Nuk e pashë, kjo është për mua. 726 01:07:57,208 --> 01:08:00,666 Kjo është ajo që po bënit kur telefonuat për herë të parë në ambasadën izraelite. 727 01:08:00,750 --> 01:08:03,833 - Ky është qëllimi juaj? Të tallem me Izraelin? - Jo... 728 01:08:04,875 --> 01:08:06,833 Atëherë pse? Pse e bëni atë? 729 01:08:10,208 --> 01:08:11,958 Dëshiron një luftë tjetër, Aleks? 730 01:08:13,125 --> 01:08:14,083 Huh? 731 01:08:15,291 --> 01:08:16,291 Më thuaj. 732 01:08:17,708 --> 01:08:18,708 Sepse unë nuk e bëj. 733 01:08:31,041 --> 01:08:34,250 Gjithçka që ju thashë, Ju thashë me mirëbesim. 734 01:08:35,458 --> 01:08:37,416 Duke u moralizuar me mua? Kjo nuk është si ju. 735 01:08:38,166 --> 01:08:39,166 Më jep atë. 736 01:08:40,458 --> 01:08:42,875 Pse, sepse e kam shitur vendi im për para? 737 01:08:44,166 --> 01:08:45,958 Jo, sepse ti je një gënjeshtar i ndyrë. 738 01:08:54,250 --> 01:08:55,208 Çfarë është kjo? 739 01:08:55,708 --> 01:08:59,125 Planet e detajuara të betejës për pushtimin e Egjiptit në Sinai. 740 01:09:00,166 --> 01:09:02,458 - Përsëri, Ashraf! - Alex, të lutem. 741 01:09:03,291 --> 01:09:06,250 Më dhanë këto plane nga vetë gjenerali Shazly, 742 01:09:06,333 --> 01:09:08,583 pas takimit tonë të fundit me presidentin Sadat. 743 01:09:09,583 --> 01:09:11,500 Më besoni ose mos e përdorni ose mos e përdorni... 744 01:09:11,583 --> 01:09:14,291 Është thirrja jote, nuk më intereson, por ju nuk keni shumë kohë. 745 01:09:19,000 --> 01:09:20,000 Zoti President... 746 01:09:20,833 --> 01:09:23,375 nuk e kuptoj pse ke ndryshuar mendje. 747 01:09:23,875 --> 01:09:27,583 Gjeneral, mendja ime nuk ka ndryshuar, thjesht nuk është koha e duhur. 748 01:09:28,625 --> 01:09:33,625 - Kisha një ndjenjë të zorrëve se duhet të prisnim. - Pse zoti President? Ushtria është gati. 749 01:09:33,833 --> 01:09:35,708 Duhet të ecim përpara me planin origjinal. 750 01:09:36,166 --> 01:09:37,791 Kjo do të jetë e gjitha, gjeneral. 751 01:09:41,125 --> 01:09:44,125 - Kthejeni Ashrafin në Kajro. - Po zoti President. 752 01:10:09,583 --> 01:10:12,583 Ky ishte lajmi i motit 753 01:10:13,041 --> 01:10:15,541 dhe tani lajmet e fundit. 754 01:10:16,041 --> 01:10:19,250 Izraeli është rritur gatishmërinë e ushtrisë së saj rezervë. 755 01:10:19,916 --> 01:10:23,291 Akti i agresionit u dënua nga Liga e Bashkuar Arabe 756 01:10:23,375 --> 01:10:24,541 duke pasur parasysh se... 757 01:11:02,250 --> 01:11:04,500 Gjeneral Shazly ka shpallur përfundimin 758 01:11:04,583 --> 01:11:07,291 të stërvitjes më të madhe të ushtrisë në historinë e fundit të Egjiptit. 759 01:11:07,375 --> 01:11:09,041 RRËZIM NË IZRAEL PËR MOBILIZIMIN 760 01:11:09,125 --> 01:11:13,083 Izraeli ka tërhequr forcat e tij... 761 01:11:16,125 --> 01:11:17,666 Si është familja, Ashraf? 762 01:11:20,291 --> 01:11:21,750 Janë mirë zoti President. 763 01:11:24,750 --> 01:11:27,750 Më falni për ndërprerjen por ka diçka urgjente. 764 01:11:28,791 --> 01:11:30,625 - Vazhdo. - Dikush thirri dy herë. 765 01:11:30,916 --> 01:11:32,250 Duke kërkuar për ju, zoti Marwan. 766 01:11:34,416 --> 01:11:35,250 Kush ishte? 767 01:11:35,333 --> 01:11:38,541 Ai nuk tha. Diçka në lidhje me kimikatet që nuk u dorëzuan. 768 01:11:41,916 --> 01:11:43,000 Çfarë ka thënë konkretisht? 769 01:11:43,416 --> 01:11:46,708 Se ishte e domosdoshme ta kontaktoje por nuk la një numër. 770 01:11:49,041 --> 01:11:52,125 Nuk e kam idenë se për çfarë bëhet fjalë. faleminderit. 771 01:11:52,208 --> 01:11:53,208 Më falni, zotëri. 772 01:11:58,166 --> 01:12:01,208 Çfarë biznesi keni me shpërndarjen e kimikateve? 773 01:12:01,500 --> 01:12:04,375 Nuk e di, Shkëlqesi. Ndoshta ata kanë numrin e gabuar. 774 01:12:08,625 --> 01:12:09,541 Mirë. 775 01:12:12,458 --> 01:12:14,541 - OK, ja ku shko. - Faleminderit zoti President. 776 01:12:45,708 --> 01:12:46,875 - Më vjen keq. - Më fal. 777 01:12:48,875 --> 01:12:49,958 Nga Alex. 778 01:13:30,458 --> 01:13:31,583 faleminderit. 779 01:14:21,000 --> 01:14:23,625 Zoti Marwan, na duhet një moment nga koha juaj. 780 01:14:25,375 --> 01:14:28,083 - Për çfarë? - Në makinë, të lutem. 781 01:14:30,125 --> 01:14:31,041 Le të shkojmë. 782 01:14:53,833 --> 01:14:55,208 Ju lutem! Ju lutem! 783 01:15:01,166 --> 01:15:03,416 - Thuaji Judës që po vijmë. - Në rregull, Gideon. 784 01:15:03,625 --> 01:15:05,208 Filloni. Filloni. Filloni. 785 01:15:36,708 --> 01:15:38,583 - Ku është ai? - Në bagazh. 786 01:15:46,375 --> 01:15:48,333 Mirmengjesi babai i Gamalit. 787 01:15:50,791 --> 01:15:51,791 Nxirreni atë. 788 01:15:51,875 --> 01:15:52,875 Dilni jashtë. 789 01:16:01,083 --> 01:16:02,083 Ku jam unë? 790 01:16:04,291 --> 01:16:05,333 Më kujton mua? 791 01:16:07,750 --> 01:16:08,916 Po, ju kujtoj. 792 01:16:18,666 --> 01:16:19,750 cfare deshironi? 793 01:16:24,375 --> 01:16:26,583 Le të fillojmë përsëri. Më quani Elliot. 794 01:16:29,208 --> 01:16:30,291 Ku është Alex? 795 01:16:31,250 --> 01:16:32,458 Harrojeni Aleksin. 796 01:16:32,916 --> 01:16:36,666 Ne ju kemi paguar mirë për informacion që dy herë ka rezultuar e rreme. 797 01:16:36,750 --> 01:16:39,916 Kemi humbur shumë energji dhe paratë që veprojnë mbi atë informacion. 798 01:16:40,000 --> 01:16:42,583 Planet e sulmit nuk ishin false. 799 01:16:43,333 --> 01:16:45,791 Nuk mund ta ndihmoj se Sadati vazhdon të ndryshojë mendje. 800 01:16:45,875 --> 01:16:48,958 Burri është i paparashikueshëm. A e kuptoni këtë? 801 01:16:56,208 --> 01:16:57,958 Ju keni një familje të bukur, Ashraf. 802 01:17:01,291 --> 01:17:03,291 Ata duhet të jenë një ngushëllim i madh për ju. 803 01:17:08,041 --> 01:17:10,041 Ku është Alex? A di ai për këtë? 804 01:17:10,291 --> 01:17:12,083 Askush nuk mund t'ju mbrojë nëse na gënjeni. 805 01:17:13,750 --> 01:17:14,791 cfare deshironi? 806 01:17:14,958 --> 01:17:18,375 A do të nisë Egjipti një luftë kundër Izraelit? 807 01:17:18,958 --> 01:17:23,000 Sigurisht, do të ketë një luftë. Natyrisht, Sadati do të sulmojë. 808 01:17:23,083 --> 01:17:24,958 Ai është mbështetur në një qoshe! 809 01:17:26,916 --> 01:17:30,458 Ai i dëbon sovjetikët dhe SHBA tërhiqet nga marrëveshja, 810 01:17:30,541 --> 01:17:33,500 ai nuk ka zgjidhje tjetër përveç luftës! 811 01:17:33,583 --> 01:17:34,791 Ju dëshironi... 812 01:17:45,000 --> 01:17:46,666 Dëshironi të shpëtoni Izraelin? 813 01:17:48,500 --> 01:17:49,500 Huh? 814 01:17:49,875 --> 01:17:52,416 Ju dëshironi të shpëtoni jetë e ushtarëve tuaj? 815 01:17:54,166 --> 01:17:57,625 Hyni në bisedime për të kthyer Sinain! 816 01:18:04,875 --> 01:18:06,000 Dëshironi të qëlloni? 817 01:18:08,583 --> 01:18:09,500 Gjuaj. 818 01:18:12,041 --> 01:18:13,041 Gjuaj. 819 01:18:16,291 --> 01:18:17,416 Nuk më intereson, gjuaj. 820 01:18:17,666 --> 01:18:18,666 Gjuaj. 821 01:18:22,541 --> 01:18:23,541 Lëreni atë. 822 01:18:24,500 --> 01:18:26,916 Lëreni të kthehet vetëm. 823 01:18:58,041 --> 01:18:59,166 Eja te mami. 824 01:19:03,875 --> 01:19:05,291 Mos bëni zë! 825 01:19:05,375 --> 01:19:07,375 - Merre fëmijën. - Gamal! 826 01:19:07,500 --> 01:19:09,416 - Gamal! Gamal! - Mama, mama! 827 01:19:14,666 --> 01:19:15,500 Uluni. 828 01:19:16,875 --> 01:19:19,000 - Ke gjetur gjë? - Asgjë. 829 01:19:19,083 --> 01:19:20,750 - Keni kërkuar mirë? - Po. 830 01:19:23,666 --> 01:19:25,041 Ku është kasaforta? 831 01:19:26,083 --> 01:19:27,541 Nuk kemi kasafortë. 832 01:19:28,083 --> 01:19:29,750 Nuk kemi shumë kohë për të humbur. 833 01:19:29,916 --> 01:19:32,000 E pyeta ku është kasaforta? 834 01:19:32,208 --> 01:19:34,375 Thashë se nuk kemi kasafortë. 835 01:19:34,458 --> 01:19:36,291 Ku është kasaforta? 836 01:19:36,500 --> 01:19:38,250 ju betohem! Nuk kemi kasafortë. 837 01:19:38,666 --> 01:19:40,750 Ju do të flisni! Unë do t'ju bëj të flisni. 838 01:19:42,666 --> 01:19:45,791 - Ku është djali im? - Uluni. Djali juaj është mirë. Uluni! 839 01:19:45,875 --> 01:19:47,250 Unë thashë ulu! 840 01:19:47,333 --> 01:19:48,375 Uluni! 841 01:19:52,208 --> 01:19:53,208 Dëgjo. 842 01:19:55,166 --> 01:19:58,000 Nëse raportoni se çfarë ndodhi këtu ... 843 01:19:59,625 --> 01:20:03,041 do të kthehemi, dhe ne do t'ju vrasim, një nga një. 844 01:20:04,375 --> 01:20:06,416 Një nga një. 845 01:20:07,458 --> 01:20:08,583 Numëroni deri në 100. 846 01:20:10,916 --> 01:20:11,875 Numëroni. 847 01:20:13,000 --> 01:20:14,000 Numëroni! 848 01:20:15,083 --> 01:20:16,166 Një... 849 01:20:17,333 --> 01:20:18,333 dy... 850 01:20:19,375 --> 01:20:20,375 tre... 851 01:20:21,583 --> 01:20:23,083 - Le të shkojmë. -...katër... 852 01:20:24,125 --> 01:20:25,125 pesë... 853 01:20:26,375 --> 01:20:27,583 gjashtë... 854 01:20:28,750 --> 01:20:29,750 shtatë... 855 01:20:30,333 --> 01:20:31,458 tetë... 856 01:20:32,458 --> 01:20:33,791 nëntë... Gamal! 857 01:20:35,375 --> 01:20:36,375 Zonja Mona... 858 01:20:38,125 --> 01:20:39,250 Gamal... 859 01:20:40,416 --> 01:20:42,375 - Mami! - Dashuria ime... 860 01:20:43,666 --> 01:20:44,958 mos kini frikë. 861 01:20:47,750 --> 01:20:48,750 me vjen keq... 862 01:20:50,916 --> 01:20:51,833 Përshëndetje? 863 01:20:54,375 --> 01:20:55,375 Mona? 864 01:20:56,708 --> 01:20:58,500 Mona, Mona, Mona, hej... 865 01:21:06,958 --> 01:21:08,333 Më buzëqeshni. 866 01:21:08,416 --> 01:21:10,291 - Deni, buzëqesh! - Unë jam duke buzëqeshur. 867 01:21:10,416 --> 01:21:12,375 A po qesh me mua engjëll? 868 01:21:18,750 --> 01:21:19,583 Ajo është e bukur. 869 01:21:21,291 --> 01:21:22,416 - Faleminderit. - Hej! 870 01:21:22,791 --> 01:21:24,500 - Hej. - Çfarë po bën këtu? 871 01:21:24,583 --> 01:21:26,500 - Kush është, zemër? - Një mik i vjetër. 872 01:21:27,416 --> 01:21:28,458 Ashrafi. 873 01:21:29,291 --> 01:21:31,583 - Ajo duhet të jetë një ngushëllim i madh për ju. - Ajo është. 874 01:21:31,666 --> 01:21:33,041 - Gëzohem që u njohëm. - Dhe ti. 875 01:21:33,125 --> 01:21:34,250 - Mirupafshim, zemër. - Ashraf! 876 01:21:34,333 --> 01:21:35,833 - Mirupafshim. - Mirupafshim. 877 01:21:39,583 --> 01:21:41,916 - Çfarë po bën këtu? - Unë u kërcënova. 878 01:21:42,250 --> 01:21:43,083 ku ishit? 879 01:21:45,333 --> 01:21:48,416 Mos më afro kurrë kur jam me familjen time. 880 01:21:48,583 --> 01:21:50,333 Oh, por familja ime është lojë e ndershme? 881 01:21:52,333 --> 01:21:54,458 Mendoni se Mossad është një familje e madhe e lumtur? 882 01:21:55,291 --> 01:21:58,875 Ka fraksione brenda fraksioneve, dhe të gjithë kanë mendimin e tyre. 883 01:21:59,333 --> 01:22:00,750 Nuk mund të të kontrolloj, Ashraf. 884 01:22:00,875 --> 01:22:03,875 Nuk mund t'i kontrolloj gënjeshtrat e tua ose rezultati i tyre, kështu që unë jam jashtë. 885 01:22:04,916 --> 01:22:06,125 U dreq, Ashraf. 886 01:22:06,416 --> 01:22:09,375 Ju dreqin. Unë nuk mund të të mbroj nga njerëzit që inatosen me ju. 887 01:22:09,708 --> 01:22:12,166 - Mund të flisni me ta. - Nuk funksionon kështu. 888 01:22:12,375 --> 01:22:15,375 Duhet të bësh diçka më të madhe për të rifituar besimin e tyre. 889 01:22:15,708 --> 01:22:17,916 Besimi i tyre? Apo e juaja? 890 01:22:18,458 --> 01:22:19,583 Është e gjitha njësoj. 891 01:22:20,208 --> 01:22:21,333 Është mirë që të shoh. 892 01:22:46,791 --> 01:22:49,166 Gamal, kujdes e nënës suaj për mua. 893 01:22:49,291 --> 01:22:50,375 OK, dashuria ime? 894 01:22:59,541 --> 01:23:01,375 Jeni i sigurt se do të jeni të sigurt? 895 01:23:02,875 --> 01:23:06,791 Do të jem mirë, por nuk mund t'ju mbroj ju të dy nga armiqtë e mi kur nuk jam në shtëpi. 896 01:23:07,833 --> 01:23:10,333 Fol me mua, Ashraf. Kush janë këta armiq? 897 01:23:10,750 --> 01:23:12,791 Ju do të jeni të sigurt me njerëzit që kam besim në Gjenevë. 898 01:23:13,250 --> 01:23:15,166 - Kjo nuk është një përgjigje e qartë. - Dëgjo. 899 01:23:16,041 --> 01:23:17,083 Më dëgjo mua. 900 01:23:17,250 --> 01:23:19,083 Në një ose dy ditë, e gjithë kjo do të përfundojë. 901 01:23:19,583 --> 01:23:20,791 Unë ju jap fjalën time. 902 01:23:21,875 --> 01:23:22,750 ju premtoj. 903 01:23:24,625 --> 01:23:26,125 Eja, do të humbasësh fluturimin. 904 01:23:28,041 --> 01:23:29,958 Gjithçka do të jetë mirë. Më beso. 905 01:23:58,125 --> 01:24:00,291 - Mirupafshim, dashuria ime. - Mirupafshim. 906 01:24:15,875 --> 01:24:19,750 Nuk gjetëm asgjë në shtëpinë e tij. Familjen e dërgoi në Zvicër. 907 01:24:23,166 --> 01:24:26,500 Unë dua të di çdo lëvizje që ai bën. 908 01:24:27,416 --> 01:24:29,750 Unë e di se ai është në diçka. 909 01:24:30,291 --> 01:24:34,416 Ne kemi nevojë që ai të bëjë vetëm një gabim. 910 01:24:39,541 --> 01:24:40,541 po. 911 01:24:41,125 --> 01:24:45,291 Libyan Arab Airlines Fluturimi 114 ishte rrugës për në Kajro 912 01:24:45,375 --> 01:24:48,708 kur besohet se ka hyrë një stuhi rëre mbi Gadishullin Sinai. 913 01:24:49,000 --> 01:24:52,375 Në një sfond të përshkallëzimit tensionet në Lindjen e Mesme, 914 01:24:52,458 --> 01:24:53,916 Mendohet se avionë luftarakë izraelitë 915 01:24:54,000 --> 01:24:57,291 të ketë qëlluar gabimisht avioni tregtar libian, 916 01:24:57,375 --> 01:25:00,458 që mbante 113 pasagjerë dhe ekuipazh, 917 01:25:00,541 --> 01:25:02,083 vetëm pesë prej të cilëve kanë mbijetuar. 918 01:25:02,166 --> 01:25:05,416 Është qëlluar nga avionët ushtarakë. 919 01:25:07,166 --> 01:25:11,500 Prandaj, duhet të merret si një vrasje masive me paramendim. 920 01:25:12,000 --> 01:25:16,250 Ministri i Jashtëm izraelit ka shprehur keqardhjen për ngjarjen, 921 01:25:16,458 --> 01:25:19,833 ndërsa në rrugët arabe ka pasur protesta masive 922 01:25:19,916 --> 01:25:21,750 kundër agresorit sionist. 923 01:25:23,250 --> 01:25:24,916 Duhet hakmarrja! 924 01:25:25,958 --> 01:25:28,000 Një jetë për një jetë! 925 01:25:28,541 --> 01:25:29,875 Një sy për një sy! 926 01:25:31,375 --> 01:25:32,791 Unë jam Gadafi! 927 01:25:33,541 --> 01:25:35,500 Askush nuk ngatërrohet me ne! 928 01:25:36,375 --> 01:25:38,291 Luftëtarët palestinezë të Shtatorit të Zi 929 01:25:38,375 --> 01:25:40,625 do të kryejë sulmin hakmarrës të Gadafit në Romë. 930 01:25:40,708 --> 01:25:44,333 Nëse i jepni shpinën Gadafit, Uniteti arab do të shpërbëhet. 931 01:25:46,083 --> 01:25:47,041 Kështu qoftë. 932 01:25:48,083 --> 01:25:51,208 Nuk do ta shkruaj emrin tim në një raketë që do të vrasë civilë të pafajshëm. 933 01:25:51,500 --> 01:25:56,166 Izraelitët bënë një gabim tragjik. Veprimi ynë do të ishte vrasje me paramendim. 934 01:25:56,625 --> 01:25:58,541 Kjo nuk do të jetë trashëgimia jonë. 935 01:26:01,583 --> 01:26:03,166 Let me meet with Gaddafi. 936 01:26:03,500 --> 01:26:04,416 Për çfarë qëllimi? 937 01:26:05,625 --> 01:26:07,208 Ashraf, njeriu është një qen i tërbuar. 938 01:26:07,791 --> 01:26:10,000 Nuk do të mundesh për ta folur për hakmarrje. 939 01:26:12,250 --> 01:26:13,500 nuk dua. 940 01:26:14,833 --> 01:26:17,375 Ne i japim Gadafit pikërisht atë që ai dëshiron; 941 01:26:18,291 --> 01:26:20,708 mbështetjen tuaj të nënkuptuar për një sulm kundër Izraelit. 942 01:26:28,041 --> 01:26:32,916 Unë do të ndërmjetësoj marrëveshjen dhe do të furnizoj armë për luftëtarët e shtatorit të zi... 943 01:26:34,166 --> 01:26:37,000 dhe me ndihmën i një kontakti të inteligjencës italiane... 944 01:26:39,291 --> 01:26:41,625 ...sigurohu që misioni të dështojë. 945 01:26:54,416 --> 01:26:56,500 Tani! 946 01:26:56,708 --> 01:26:58,041 Goditi! Hajde! 947 01:26:58,125 --> 01:27:00,958 - Nuk po funksionon. - Çfarë do të thuash? Provo sërish! 948 01:27:04,250 --> 01:27:07,250 Lëreni aeroplanin, qëlloni policinë! 949 01:27:07,333 --> 01:27:09,041 - Provo sërish! - Nuk po funksionon. 950 01:27:16,791 --> 01:27:20,333 Dhe kjo do ta mbajë Gadafin dhe arabët në anën tonë. 951 01:27:33,916 --> 01:27:35,041 - Përshëndetje? - Përshëndetje. 952 01:27:35,375 --> 01:27:36,458 Oh, duro. 953 01:27:39,416 --> 01:27:41,250 - Po? - Diana. 954 01:27:42,833 --> 01:27:46,666 - Ashraf. A je vërtet ti? - E di që është e paqartë. 955 01:27:46,750 --> 01:27:48,500 - Si jeni? - Unë jam në rregull. 956 01:27:49,125 --> 01:27:50,500 Ka kaluar pak kohë. 957 01:27:51,833 --> 01:27:53,791 Po, më vjen keq që u zhduk. 958 01:27:54,333 --> 01:27:57,916 - Mos u shqetëso, ia dola. - E dashur, kam një nder për të kërkuar. 959 01:27:58,083 --> 01:27:59,000 Vërtet? 960 01:27:59,333 --> 01:28:00,166 po. 961 01:28:00,875 --> 01:28:01,875 Më trego më shumë. 962 01:28:02,875 --> 01:28:03,875 Unë jam i gjithi veshët. 963 01:28:04,375 --> 01:28:07,000 Sigurohuni që jeni duke agjëruar. 964 01:28:07,208 --> 01:28:08,250 Në mes të vakteve. 965 01:28:09,375 --> 01:28:10,375 Ti je qesharak. 966 01:28:13,041 --> 01:28:14,041 Përshëndetje? 967 01:28:14,416 --> 01:28:16,708 Është Engjëlli juaj. 968 01:28:16,875 --> 01:28:17,875 Unë jam duke dëgjuar. 969 01:28:18,291 --> 01:28:20,833 Shpresoj ta vlerësoni E shpëtova atë aeroplan në Romë. 970 01:28:21,416 --> 01:28:23,416 Kishte 120 shpirtra në të. 971 01:28:24,000 --> 01:28:27,000 - Çfarë do? - Nuk kam shumë kohë ndaj dëgjo. 972 01:28:27,541 --> 01:28:31,416 Ka një dërgesë mbeturinash, mbetje kaliumi, më dëgjon? 973 01:28:31,541 --> 01:28:32,708 Shumë kalium. 974 01:28:34,666 --> 01:28:37,708 - Kalium? - Po. Do të më duhet vetë menaxheri. 975 01:28:38,708 --> 01:28:42,500 Është koha të flasim ballë për ballë. Tani, nesër do të jem në Londër. 976 01:28:42,583 --> 01:28:45,916 - A mund ta lëkundet? - Mirë, po, por ku je tani? 977 01:28:46,416 --> 01:28:47,583 Ku jeni tani? 978 01:28:47,958 --> 01:28:50,833 Kjo po ndodh, Aleks, me kupton? 979 01:28:51,083 --> 01:28:54,416 - Shiko, mund të flasim për këtë. - Londër, ora 10:00. nesër mbrëma. 980 01:28:55,291 --> 01:28:57,375 - Më duhet të shkoj. - Jo, prit. Prisni! 981 01:29:06,458 --> 01:29:08,750 Ua! Përsëri? 982 01:29:08,916 --> 01:29:12,041 Ne nuk mund ta dëgjojmë këtë njeri, ai nuk jeton në botën reale. 983 01:29:12,708 --> 01:29:15,250 Ai dëshiron të të takojë, ju jap lajmin personalisht. 984 01:29:15,666 --> 01:29:16,750 Ku është ai? 985 01:29:16,833 --> 01:29:19,000 Me arabisht në sfond, Mendoj se është Kajro. 986 01:29:20,000 --> 01:29:21,416 Ai tha fjalën "kalium". 987 01:29:22,333 --> 01:29:23,250 Kaliumi? 988 01:29:24,000 --> 01:29:25,666 Po, ai kurrë nuk e përdori atë më parë. 989 01:29:27,250 --> 01:29:29,416 Ajo që bëri në Romë ishte vetëvrasje për të. 990 01:29:29,875 --> 01:29:32,333 Ai shpëtoi shumë izraelitë në atë aeroplan. 991 01:29:35,708 --> 01:29:36,708 nuk e di. 992 01:29:38,083 --> 01:29:39,250 Po sikur të ketë të drejtë? 993 01:29:40,083 --> 01:29:41,000 Po sikur të ketë të drejtë? 994 01:29:41,916 --> 01:29:44,625 Atëherë e dinim për një sulm të afërt dhe nuk bëri asgjë. 995 01:29:45,500 --> 01:29:46,625 Dhe në Yom Kippur. 996 01:29:52,083 --> 01:29:53,291 Çfarë doni të bëni? 997 01:29:54,125 --> 01:29:56,458 Prisni atë apo të çoj në Londër? 998 01:30:00,916 --> 01:30:01,916 Ashraf! 999 01:30:02,583 --> 01:30:04,333 Ashraf! E dashur! 1000 01:30:04,833 --> 01:30:06,625 - Shumë mirë që të shoh! - Më lër të të shikoj. 1001 01:30:07,375 --> 01:30:10,875 - Dukesh absolutisht e mrekullueshme. - Po ashtu edhe ti. Hajde, e dashur. 1002 01:30:11,250 --> 01:30:14,000 Mos ki turp. Më tregoni aftësitë tuaja në aktrim. 1003 01:30:14,083 --> 01:30:15,291 Oh, kjo është emocionuese. 1004 01:30:15,375 --> 01:30:16,375 Mm-hm. 1005 01:30:17,333 --> 01:30:19,416 Në fakt, mos më filmoni, filmoni ata. 1006 01:30:19,833 --> 01:30:21,916 - OBSH? - Ata! 1007 01:30:26,250 --> 01:30:28,666 Hajde, le të shkojmë. Le të shkojmë. 1008 01:30:31,250 --> 01:30:32,708 Unë mendoj se e di se kush është ajo. 1009 01:30:34,250 --> 01:30:36,000 Ajo mund të jetë një mbulesë për të. 1010 01:30:36,333 --> 01:30:37,416 Mos e humbisni. 1011 01:30:48,791 --> 01:30:50,708 I dua këto lojërat tuaja. 1012 01:31:01,583 --> 01:31:02,833 Ai ka një bisht. 1013 01:31:03,833 --> 01:31:04,708 E kuptova, mbaroi. 1014 01:31:18,000 --> 01:31:20,208 Pra, ai erdhi në Londër për të dashurin e tij. 1015 01:31:27,250 --> 01:31:28,250 faleminderit. 1016 01:31:29,083 --> 01:31:30,083 Ju jeni një princeshë. 1017 01:31:31,791 --> 01:31:35,750 Nëse do të luani James Bond, ju duhet të shkoni deri në fund. 1018 01:31:37,416 --> 01:31:40,166 James Bond nuk kishte nevojë kurrë miqtë e tij për ta shpëtuar. 1019 01:31:43,500 --> 01:31:45,416 Të gjithë ikin përfundimisht. 1020 01:31:51,000 --> 01:31:54,041 - Diana... - Më injoro. Ti shko, duhet. 1021 01:31:55,791 --> 01:31:59,125 Merrni derën e pasme për në Ashford Lane. Ata nuk do t'ju shohin të largoheni. 1022 01:32:03,916 --> 01:32:06,458 Mirupafshim, i riu im misterioz. 1023 01:32:09,625 --> 01:32:10,625 faleminderit. 1024 01:32:50,375 --> 01:32:51,541 Pse jeni vonuar? 1025 01:32:52,458 --> 01:32:56,000 Unë kam qenë në telefon me Kajron, duke u përpjekur për të marrë informacionin më të fundit. 1026 01:32:56,083 --> 01:33:00,000 - Kërkoj falje që u vonova. - Është në rregull, sapo u futa në vetvete. 1027 01:33:01,791 --> 01:33:03,500 A mund të pi një gotë ujë? 1028 01:33:03,583 --> 01:33:04,583 sigurisht. 1029 01:33:07,791 --> 01:33:08,791 faleminderit. 1030 01:33:19,708 --> 01:33:23,791 Sadati ka ndërmend të shkojë në luftë nesër me bashkëpunimin e sirianëve. 1031 01:33:24,041 --> 01:33:25,958 Nga kush e morët këtë informacion? 1032 01:33:26,541 --> 01:33:29,083 Gjenerali Shazly dhe vetë Sadati. 1033 01:33:29,625 --> 01:33:30,750 Kur do të jetë? 1034 01:33:31,833 --> 01:33:34,291 Nuk e dija deri mbrëmë se është caktuar për nesër. 1035 01:33:34,375 --> 01:33:36,416 Më duhet një kohë e saktë Ashraf. 1036 01:33:40,000 --> 01:33:43,333 Ata do të sulmojnë, nesër në mbrëmje në orën gjashtë... 1037 01:33:43,833 --> 01:33:46,916 për të përfituar nga dielli në sytë e ushtarëve izraelitë. 1038 01:33:51,583 --> 01:33:53,583 Kjo është 18 orë larg nga tani. 1039 01:33:53,875 --> 01:33:56,250 Plani i luftës egjiptiane kërkon për avionët e pasagjerëve 1040 01:33:56,333 --> 01:33:58,250 për t'u ridrejtuar drejt shteteve mike. 1041 01:33:58,708 --> 01:34:02,208 Mund ta verifikoni me Egypt Air, por ju sugjeroj ta bëni shpejt. 1042 01:34:02,833 --> 01:34:04,916 Rusët kaluan me raketa kundërajrore. 1043 01:34:05,000 --> 01:34:07,125 Kjo...po ndodh, Gjeneral. 1044 01:34:14,625 --> 01:34:17,708 Na thatë se po vinte lufta në dy raste të tjera... 1045 01:34:18,416 --> 01:34:20,000 te dyja te rreme, 1046 01:34:20,250 --> 01:34:23,916 pra pse nuk me tregoni pse duhet te te besoj kete here. 1047 01:34:25,500 --> 01:34:26,916 Sepse nëse nuk... 1048 01:34:28,500 --> 01:34:32,500 shumë njerëz të pafajshëm do të vdesë nga të dyja anët, prandaj! 1049 01:34:44,208 --> 01:34:45,291 Na falni. 1050 01:34:45,833 --> 01:34:47,666 Uluni në dhomën tjetër, Ashraf. 1051 01:34:59,125 --> 01:35:01,958 Nëse ai njeri gënjen, ai është gënjeshtari më i mirë që kam parë ndonjëherë. 1052 01:35:06,625 --> 01:35:07,625 Thirre, Zvi. 1053 01:35:11,791 --> 01:35:16,750 Ju e kuptoni, se nëse dërgoj një paralajmërim përsëri në Jerusalem të luftës së menjëhershme 1054 01:35:16,833 --> 01:35:19,333 në Yom Kippur, jo më pak, dhe lufta nuk vjen kurrë... 1055 01:35:22,250 --> 01:35:25,375 ky do të jetë fundi i më shumë sesa thjesht marrëdhënia jonë. 1056 01:35:30,375 --> 01:35:31,500 Unë e kuptoj, zotëri. 1057 01:35:35,916 --> 01:35:36,916 Mund të shkoni. 1058 01:35:40,958 --> 01:35:41,958 Ashraf! 1059 01:35:47,041 --> 01:35:48,041 Paratë tuaja. 1060 01:36:10,875 --> 01:36:12,916 Nuk e di se për çfarë shpresoj. 1061 01:36:14,083 --> 01:36:16,125 Një tjetër alarm i rremë apo një luftë? 1062 01:36:17,375 --> 01:36:19,000 Unë e besoj vërtet atë, Zvi. 1063 01:36:25,291 --> 01:36:27,208 Unë do të dërgoj një telegram në Jerusalem. 1064 01:36:32,791 --> 01:36:37,416 Kompania do të nënshkruajë kontratën sot me 6 tetor ne oren 18:00. 1065 01:36:37,791 --> 01:36:41,041 Takimi me Engjëllin më bindi të dërgoja këtë mesazh. 1066 01:36:41,291 --> 01:36:44,250 Është besimi im i sinqertë ai po flet të vërtetën. 1067 01:36:44,916 --> 01:36:45,958 Veproni në përputhje me rrethanat. 1068 01:37:01,958 --> 01:37:03,000 Mona... 1069 01:37:03,083 --> 01:37:04,291 te dua. 1070 01:37:04,375 --> 01:37:05,375 Besoni se. 1071 01:37:05,916 --> 01:37:08,791 - E gjithë kjo është në kokën tënde. - Jo! Nuk është. 1072 01:37:08,916 --> 01:37:10,958 Më premtove se nuk do të më gënjeje kurrë. 1073 01:37:11,833 --> 01:37:12,750 ju lutem. 1074 01:37:12,916 --> 01:37:16,083 Kjo jetë që ju mendoni se është kaq e përmbushur, lëre pas, kthehu tek ne. 1075 01:37:16,166 --> 01:37:19,458 Jeta juaj është me familjen tuaj. Vetëm eja me mua, dashuria ime. 1076 01:37:24,875 --> 01:37:26,375 Ju nuk e kuptoni, unë nuk mundem. 1077 01:37:38,833 --> 01:37:42,000 Ajo që na duhet është të praktikojmë lojëra luftarake të hapura. 1078 01:37:43,166 --> 01:37:45,250 Bëjeni të duket sikur do të pushtojmë. 1079 01:37:46,708 --> 01:37:49,666 Ju lutem mos e bëni këtë, Zoti President. Jo tani. 1080 01:37:56,916 --> 01:38:00,708 Mundësia juaj e vetme për një marrëveshje paqeje vjen nëse Izraeli e humb luftën. 1081 01:38:02,000 --> 01:38:04,791 Jo i mundur plotësisht, por i lënduar. 1082 01:38:05,833 --> 01:38:09,208 Dhe fitorja ndaj Izraelit mundet mund të arrihet vetëm me një sulm të befasishëm. 1083 01:38:09,708 --> 01:38:11,708 E cila është e pamundur të arrihet. 1084 01:38:13,541 --> 01:38:15,958 Djali që qante Ujku. 1085 01:38:17,250 --> 01:38:19,125 Supozoj se e dini historinë? 1086 01:38:20,541 --> 01:38:21,583 Vazhdo... 1087 01:38:22,750 --> 01:38:26,208 Ushtria jonë duhet të përgatitet për një sulm para izraelitëve... 1088 01:38:27,750 --> 01:38:29,208 dhe pastaj mos bëni asgjë. 1089 01:38:30,125 --> 01:38:32,791 Një muaj më vonë, më shumë lojëra luftarake. 1090 01:38:33,833 --> 01:38:36,166 Së shpejti, kundërshtari juaj do të lodhet duke parë kaq nga afër. 1091 01:38:37,166 --> 01:38:38,708 Ju keni një avantazh të madh. 1092 01:38:39,833 --> 01:38:43,750 Izraelitët besojnë ju kurrë nuk mund t'i mposhtni ata në luftë. 1093 01:38:44,625 --> 01:38:49,708 Karrem, mashtroni dhe lërini të mendojnë ata e dinë se çfarë jeni duke bërë. 1094 01:38:51,208 --> 01:38:52,375 Një blof... 1095 01:38:52,916 --> 01:38:54,000 dhe një tjetër blof. 1096 01:38:57,416 --> 01:39:00,750 Dhe kur ata janë të qetë duke menduar se jeni të gjithë të hutuar... 1097 01:39:01,791 --> 01:39:03,916 dhe nuk ke mbetur asnjë letër për të luajtur... 1098 01:39:05,541 --> 01:39:06,833 atëherë ju hyni të gjithë brenda. 1099 01:39:07,791 --> 01:39:09,291 Dhe kur do të jetë kjo? 1100 01:39:10,375 --> 01:39:11,500 Yom Kippur. 1101 01:39:14,500 --> 01:39:18,500 Ky është lajmi i Izraelit nga Jeruzalemi, 1102 01:39:18,916 --> 01:39:21,958 Ora është 3 pasdite. në Yom Kippur. 1103 01:39:22,458 --> 01:39:25,000 Ushtria izraelite njoftoi që pak para orës 14:00. 1104 01:39:25,083 --> 01:39:28,375 Ushtritë siriane dhe egjiptiane filloi një sulm të befasishëm 1105 01:39:28,458 --> 01:39:29,833 në lartësitë e Sinait dhe Golanit. 1106 01:39:30,250 --> 01:39:33,083 ...sulmuar në orën 13:55. koha e Izraelit. 1107 01:39:33,291 --> 01:39:36,833 Ka raportime për panik në rrugë ndërsa lajmet për operacionin u përhapën 1108 01:39:36,916 --> 01:39:39,875 në të gjithë vendin, me forcat egjiptiane të raportuara 1109 01:39:39,958 --> 01:39:43,541 të ketë shtyrë aq larg si tetë milje në shkretëtirën e Sinait, 1110 01:39:43,625 --> 01:39:45,708 dhe duke mbetur nën ombrellën mbrojtëse 1111 01:39:45,791 --> 01:39:47,750 të baterive të tyre kundërajrore. 1112 01:39:49,500 --> 01:39:52,000 Ne duhet të dobësojmë Izraelin, mos e shkatërroni atë. 1113 01:39:52,541 --> 01:39:55,333 Në këtë mënyrë, ne mund ta detyrojmë Izraelin në negociata, 1114 01:39:55,416 --> 01:39:57,500 dhe ndaloni gjakderdhjen e rëndë. 1115 01:40:00,958 --> 01:40:03,541 Pra, ne fillojmë një luftë në ditën e tyre të shenjtë? 1116 01:40:06,000 --> 01:40:07,916 Lufta është një biznes i ndyrë, zotëri. 1117 01:40:10,166 --> 01:40:13,000 Sado pis të bëhet. 1118 01:40:26,958 --> 01:40:29,875 Pas javësh humbje të rënda nga të gjitha anët, 1119 01:40:29,958 --> 01:40:33,000 Shtetet e Bashkuara kanë siguruar sot një armëpushim. 1120 01:40:48,458 --> 01:40:50,833 Nuk ka një fitues të qartë në këtë konflikt të përgjakshëm 1121 01:40:50,916 --> 01:40:53,250 që ka marrë 17,000 jetë. 1122 01:40:54,333 --> 01:40:56,000 Por ajo që mbetet e sigurt 1123 01:40:56,125 --> 01:40:58,250 është se në një luftë në të cilin ka vetëm humbës... 1124 01:41:00,708 --> 01:41:03,000 ...paqja e qëndrueshme është fitorja e vetme. 1125 01:41:14,625 --> 01:41:18,333 Unë kam ardhur në Jeruzalem, qyteti i paqes... 1126 01:41:19,791 --> 01:41:23,625 që do të mbetet gjithmonë si një mishërim i gjallë 1127 01:41:23,708 --> 01:41:28,916 të bashkëjetesës mes besimtarëve të tri feve. 1128 01:41:31,291 --> 01:41:34,041 Kur bien këmbanat e paqes... 1129 01:41:34,833 --> 01:41:39,166 nuk do të ketë duar për të rrahur daullet e luftës. 1130 01:41:39,708 --> 01:41:44,291 Edhe sikur të ekzistonin, do të ishin të qetë. 1131 01:41:45,416 --> 01:41:49,750 Betohem me fjale te verteta dhe te sinqerta... 1132 01:41:49,833 --> 01:41:52,000 NUK ISHTE VETËM NË KOKË - MONA 1133 01:41:52,083 --> 01:41:55,166 ...për çdo njeri, grua dhe fëmijë në Izrael. 1134 01:41:56,791 --> 01:41:58,791 Ti, nënë e pikëlluar. 1135 01:41:59,541 --> 01:42:01,750 Ti, grua e ve. 1136 01:42:03,583 --> 01:42:06,958 Ti biri që humbi një vëlla ose një baba. 1137 01:42:07,708 --> 01:42:10,125 Të gjitha viktimat e luftës... 1138 01:42:11,250 --> 01:42:15,333 mbush ajrin dhe hapësirën me recitale paqeje. 1139 01:42:16,541 --> 01:42:21,125 Mbushni gjirin dhe zemrat me aspiratat e paqes. 1140 01:42:22,041 --> 01:42:25,333 Bëni një realitet që lulëzon, 1141 01:42:25,416 --> 01:42:26,416 dhe jeton. 1142 01:42:27,125 --> 01:42:31,625 Bëjeni shpresën një kod sjelljeje dhe përpjekjeje. 1143 01:42:33,166 --> 01:42:36,791 Dhe unë kam ardhur këtu për të dhënë një mesazh. 1144 01:42:37,750 --> 01:42:41,625 Unë kam dhënë mesazhin e paqes. 1145 01:42:42,958 --> 01:42:45,291 Zoti qoftë dëshmitari im. 1146 01:42:46,208 --> 01:42:48,208 Paqja qoftë mbi ju. 1147 01:42:49,416 --> 01:42:51,166 Paqja qoftë me ju. 1148 01:43:21,916 --> 01:43:24,708 Sa kohë ka kaluar? Nëntë, dhjetë vjet? 1149 01:43:25,750 --> 01:43:26,916 Ka kaluar pak kohë. 1150 01:43:27,625 --> 01:43:29,125 Si janë Mona dhe Gamal? 1151 01:43:29,500 --> 01:43:30,625 Gamal është mirë. 1152 01:43:31,375 --> 01:43:35,541 Unë dhe Mona kemi rënë dakord të mos divorcohemi. Ne thjesht do të jetojmë veçmas. 1153 01:43:37,291 --> 01:43:41,083 Mona ishte e sigurt se po takoja një të dashur, Sami Sharaf ndihmoi në hapjen e asaj grope. 1154 01:43:43,166 --> 01:43:45,166 Kështu shpërblehen gënjeshtarët. 1155 01:43:45,458 --> 01:43:47,833 Edhe sikur të thuash të vërtetën, askush nuk ju beson. 1156 01:44:02,208 --> 01:44:03,208 Për ju. 1157 01:44:04,708 --> 01:44:06,291 - Çfarë është kjo? - Hape. 1158 01:44:15,458 --> 01:44:16,875 Djali që qante Ujku. 1159 01:44:20,083 --> 01:44:21,500 Dikur ia lexoja Gamalit. 1160 01:44:22,083 --> 01:44:24,916 Djalë i vogël bari i cili thirri "Ujku!" dy herë, 1161 01:44:25,000 --> 01:44:26,708 kështu që për herë të tretë askush nuk e besoi. 1162 01:44:30,291 --> 01:44:31,291 Ju jeni të mirë. 1163 01:44:34,375 --> 01:44:35,416 Faleminderit... 1164 01:44:36,750 --> 01:44:37,750 për librin. 1165 01:44:42,625 --> 01:44:44,458 Është mirë që të shoh përsëri, Deni. 1166 01:44:46,333 --> 01:44:47,333 Edhe ti, Ashraf. 1167 01:44:58,250 --> 01:44:59,416 E di, Ashraf... 1168 01:45:00,750 --> 01:45:02,708 pati një hetim të madh pas luftës. 1169 01:45:04,625 --> 01:45:05,625 Rreth jush... 1170 01:45:06,458 --> 01:45:07,625 sjelljen tonë. 1171 01:45:08,083 --> 01:45:09,208 Unë nuk jam i befasuar. 1172 01:45:10,916 --> 01:45:14,166 Shumë pyetje, shumë me gishta. 1173 01:45:17,458 --> 01:45:20,916 E dini, po të kisha qenë atje, Unë do t'i kisha pyetur ata: 1174 01:45:21,666 --> 01:45:24,625 “A është më mirë Izraeli? tani që ka paqe me Egjiptin?" 1175 01:45:29,291 --> 01:45:32,708 Pastaj, pa marrë parasysh çfarë, ju dhe unë i kemi shërbyer mirë vendeve tona. 1176 01:45:36,166 --> 01:45:37,166 Gjithe te mirat. 1177 01:45:38,375 --> 01:45:39,375 Ju kujdesuni.